Las Mamis

Paperback $14.00

Vintage | Apr 17, 2001 | 208 Pages | 5-3/16 x 8 | ISBN 9780375726873

  • Paperback$15.00

    Vintage Espanol | Apr 17, 2001 | 224 Pages | 5-3/16 x 8 | ISBN 9780375726880

  • Paperback$14.00

    Vintage | Apr 17, 2001 | 208 Pages | 5-3/16 x 8 | ISBN 9780375726873

  • Ebook$9.99

    Vintage Espanol | Jan 20, 2010 | 224 Pages | ISBN 9780307565914

Praise

Elogios para Las Mamis

“En esta bien pensada colección de retratos literarios, Santiago (Cuando era puertorriqueña) y Davidow (editora fundadora de la revista ) han reunido reminiscencias de catorce exitosos autores latinos, incluidos Mandalit del Barco, Ilan Stavans y Francisco Goldman. Ya que la actual generación de escritores latinos tuvo madres que casi siempre fueron hombres trabajadores, muchos escritores latinos contemporáneos han afirmado que su educación cultural vino de sus abuelas. Por lo tanto, esta antología también ofrece una intrigante mirada a una generación de latinas a menudo pasada por alto. El dominicano Junot Díaz describe su familia como ‘Section Eight, los cupones, AFDC hasta el final’, con sus “madres” solteras manteniéndolos vivos. Díaz fue un rebelde y, en camino hacia la completa disolución, descubrió que ‘ella era una persona y no solo alguien que me lavaba mi ropa interior y cocinaba mi comida. Ella tenía un mundo dentro de sí.’ Al otro lado del espectro económico, María Amparo Escandón describe la obsesión por comprar de su madre, quien llevaba la familia de Ciudad de México a Houston dos veces al año. Marjorie Agosín escribe poéticamente de su madre chilena, quien le dijo a sus hijos: ‘Yo he vivido entre muertos y entre memorias que hablan solo de muertos‘, mientras que el novelista chicano Dagoberto Gilb describe cómo le contó a su madre que pasó de ser un trabajador de construcción a un galardonado novelista solo cuando ella estaba en su lecho de muerte. Desde mamis ricas a pobres, cariñosas a implacables, esta colección de ensayos captura de manera elocuente la diversidad de la cultura latina y hace tributo a su característica más duradera: el amor a la madre. Incluye fotos de la madre de cada escritor”. —Publishers Weekly         
 
“La familia siempre alberga los sentimientos más íntimos y apasionantes, y los buenos escritores expresan mejor que los demás aquellos detalles de la vida de familia. Estos catorce ensayos de grandes escritores latinoamericanos, como Marjorie Agosín, relatan los humildes comienzos, las luchas en contra del cáncer, el esconder el trabajo propio para ocultar la homosexualidad y la experiencia de abandonar el hogar por los Estados Unidos. El pensador mexicano José Vasconcelos previó que América Latina sería el primer lugar en el mundo en tener una cultura étnica global. Su visión está contenida en esta colección de obras de puertorriqueños, peruanos, chilenos, cubanos, mexicanos y muchos más escritores. El libro se convierte en un puente entre la orilla, por ahora bien delineada, de autores del mundo latino y los escritores americanos que escriben con guión. Las editoras, Santiago (Cuando era puertorriqueña) y Davidow (fundadora de la revista ), correctamente ignoran los orígenes y las seudo medidas de latinismo y, como resultado, ofrecen un triunfo de la comunidad y de la valiosa manifestación de lo que significa ser hispano. Las definiciones de identidad están mejor en las manos de los artistas. Por esta razón y por la muy poderosa prosa, esta obra merece estar en todas las librerías”. —René Pérez-López, Norfolk P.L., Library Journal

“‘Yo no vine a este país para que renunciaras.’ La experiencia inmigrante está en el corazón de estos catorce relatos, que hablan con culpa, ira, humor y amor sobre las madres que vinieron a acá desde América Latina. Algunos de los hijos e hijas son sensibleros y pretenciosos, pero la mayoría cuentan historias conmovedoras de descubrimiento de sus madres como mujeres, queridos adultos. Las voces son tan personales que uno sigue devolviéndose mientras lee para mirar la foto al comienzo de cada relato. María Escandón es iracunda, luchando para librarse de su madre, que está obsesionada por la imagen. Junot Díaz cuenta cómo un comentario de su madre sobre sí misma lo sacó de su rol como un duro y frío desertor de la escuela secundaria. Francisco Goldman sabe que él “va a recibirlo” por revelar secretos familiares, pero cuenta la historia de su madre, o más bien el descubrimiento de esa historia, con una profunda consciencia de su soledad y dignidad. Es esa combinación de folclore familiar y auto descubrimiento que hace que estas sean historias universales”. —Hazel  Rochman, Booklist

Also by

Related Articles

First to Read
Back to Top