Skip to Main Content (Press Enter) Toggle side nav
The Stray Dog Cabaret by

The Stray Dog Cabaret

Best Seller
The Stray Dog Cabaret by
Paperback $14.95
Dec 05, 2006 | ISBN 9781590171912

Also available from:

  • Dec 05, 2006 | ISBN 9781590171912

    Also available from:

*This title is not eligible for purchase to earn points nor for redemption with your code in the Reader Rewards program

Product Details


"On New Year’s Day, 1912, a cabaret with the cock-a-snook name Stray Dog opened in St. Petersburg, Russia, and became the place where the avant-garde met, debated, performed, and otherwise presented itself to itself. Habitues included the greatest concentration of major poets in Russian history, all born between 1800 and 1895…This book conjures their group’s initial passion, humor, and revolutionary zeal." —Booklist

Praise for Schmidt:

"He never translated from a language that he didn’t know the way a poet knows language…He understood what it meant for words to live inside an actor’s body, what it meant for language to be embodied in space by a living breathing performer."–The Boston Phoenix

“Schmidt’s translations of Chekhov have been successfully staged all over the U.S. by such theatrical directors as Lee Strasberg, Elizabeth Swados, Peter Sellars and Robert Wilson. Critics have hailed these translations as making Chekhov fully accessible to American audiences. They are also accurate — Schmidt has been described as "the gold standard in Russian-English translation" by Michael Holquist of the Russian department at Yale University.”–From The Plays of Anton Chekhov

Be the first to know!
More from and book picks sent right to your inbox
More from and book picks sent right to your inbox
By clicking SIGN UP, I acknowledge that I have read and agree to Penguin Random House’s Privacy Policy and Terms of Use.
Something awesome is on its way.
Back to Top