El caso de las japonesas muertas / The Case of the Murdered Japanese Tourists

About El caso de las japonesas muertas / The Case of the Murdered Japanese Tourists

Un nuevo nombre se ha sumado a la gran novela negra española encabezada por Lorenzo Silva y Dolores Redondo.

«Ideal para lectores que busquen novelas policiacas protagonizadas por detectives singulares… Un estilo claro y directo y capacidad de enganchar al lector.»
Lluís Fernández, La Razón

«Una protagonista original e insólita en el panorama negrocriminal en castellano, que merece una saga.».-Paco Camarasa

Recién reincorporada a la Brigada tras la cirugía de reasignación de sexo, Sofía Luna se ve obligada a investigar un misterioso caso. ¿Quién es este asesino que escoge a sus víctimas, todas japonesas, en el centro turístico de Madrid? Todo parece apuntar hacia el peculiar mundo de los viajes turísticos organizados y el más peculiar aún de personas asexuales, un grupo que rechaza la hipersexualidad de la vida moderna y tiene como animal favorito la estrella de mar.

Luna y su equipo, al que se suma una traductora de japonés que busca algo más que colaborar, tendrán que trabajar bajo una fuerte presión mediática, sobre todo cuando desaparece la hija del embajador de Japón. A este caso, que parece irresoluble, se suma otro que golpea a la inspectora en lo más íntimo: su padre, con el que no se habla desde hace años, ha matado a un hombre, supuestamente en legítima defensa. Y la investigación empieza a revelar detalles insospechados.

ENGLISH DESCRIPTION

Antonio Mercero’s name has now been added to the list of great Spanish detective novels alongside Lorenzo Silva and Dolores Redondo.
 
Having recently returned to the force after a sex reassignment operation, Sofía Luna is forced to investigate a mysterious case. Who is this serial killer that takes his victims, all Japanese women, from the tourist center of Madrid? All the clues seem to point towards the peculiar world of organized tourism and most peculiar of all, that of asexual people, a group that rejects the hypersexuality of modern life.
 
Luna and her team, which is joined by a Japanese translator who is looking for something other than to help, will have to work under great media pressure, especially after the Japanese ambassador’s daughter disappears.
 
Then another case is added to this one, which seems impossible to solve, and the new one strikes inspector Luna in the most personal way: her father, whom she has not spoken to for years, has killed a man, supposedly in self-defense. The investigation then begins to reveal surprising details.
 
“Ideal for readers in search of detective novels starring unique detectives … A clear and direct writing style with a great ability to grasp the reader.” – Lluís Fernández, La Razón