Los Gatos Guerreros: La Nueva Profecia/ Warriors: the New Prophecy Series

«Después del arrendajo de vista aguda y del rugiente león, la paz llegará sobre la suave ala de una tórtola.»
 
El sangriento combate entre el Clan del Trueno y el Clan de la Sombra ha terminado, pero las consecuencias aún resuenan en los cuatro clanes. Mientras Zarpa de Tórtola intenta asumir que hay reinos -y gatos- que sus sentidos no pueden alcanzar, Glayo y Leonado están decididos a descubrir cómo el Clan Estelar pudo permitir que se desencadenara esa batalla. Glayo pronto encuentra la respuesta en el lugar más oscuro, y él y Leonado se preparan con todas sus fuerzas para contener el mal que anida en el Clan del Trueno.
 
Voces en la oscuridad es la tercera entrega de EL AUGURIO DE LAS ESTRELLAS. Traducida a treinta y ocho idiomas, la serie de LOS GATOS GUERREROS lleva más de treinta millones de ejemplares vendidos en todo el mundo y ha estado más de dos años en la lista de grandes éxitos del New York Times.
 
ENGLISH DESCRIPTION

Erin Hunter’s #1 nationally bestselling Warriors series continues in Warriors: Omen of the Stars. The third book in this series brings more adventure, intrigue, and thrilling battles to the epic world of the warrior Clans.
 
After the sharp-eyed Jay and the roaring Lion, peace will come on Dove’s gentle wing.
 
The deadly battle between ThunderClan and ShadowClan is over, but the aftermath still echoes around all four Clans. As Dovepaw grapples with the knowledge that there are realms—and cats—her senses cannot reach, Jayfeather and Lionblaze are determined to figure out how StarClan could have allowed this fight to happen. Jayfeather soon finds the answer in the darkest of places, and he and Lionblaze prepare to do whatever they can to staunch the flow of evil into ThunderClan.
 
The ties that bind the Clans are slowly breaking in the face of the greatest threat that the warriors—and the warrior code—have ever known. As leaf-bare closes its grip upon the territories, Jayfeather, Lionblaze, and Dovepaw realize just how close the battle is, and how far they are from being able to succeed. And before the prey can run again, one more cat will be lost to the fight.

Ecos lejanos es la segunda entrega de «El augurio de las estrellas», la nueva saga de «Los gatos guerreros», la serie que lleva más de treinta millones de ejemplares vendidos en todo el mundo.
 
La enigmática profecía del Clan Estelar ha señalado a tres miembros del Clan del Trueno. Ahora los elegidos, Glayo, Leonado y Zarpa de Tórtola, deben trabajar juntos para desentrañar el significado que se esconde tras ella.
 
Sin embargo, más allá del bosque, todavía acechan las sombras oscuras que acosan al clan desde hace muchas lunas. Pronto, un siniestro visitante se aparecerá en los sueños de un gato, susurrando promesas de grandeza y amenazando el frágil equilibrio entre los clanes… Esto cambiará el futuro del Clan del Trueno de un modo que ningún gato habría imaginado jamás.

Traducida a treinta y ocho idiomas, la serie de «Los gatos guerreros» lleva más de treinta millones de ejemplares vendidos en todo el mundo y ha estado más de dos años en la lista de grandes éxitos del New York Times.

ENGLISH DESCRIPTION

The second book in Erin Hunter’s #1 nationally bestselling series, Warriors: Omen of the Stars #2: Fading Echoes, brings more adventure, intrigue, and thrilling battles to the epic world of the warrior Clans.

After the sharp-eyed Jay and the roaring Lion, peace will come on Dove’s gentle wing.
Three ThunderClan cats, Jayfeather, Lionblaze, and Dovepaw, are prophesied to hold the power of the stars in their paws. Now they must work together to unravel the meaning behind the ancient words of the prophecy.

As Jayfeather tackles his new responsibilities as the Clan’s sole medicine cat and Lionblaze trains his apprentice in the ways of the warrior cats, Dovepaw hones her own unique ability and tries to use it for the good of ThunderClan. But the dark shadows that have preyed on the Clan for many moons still lurk just beyond the forest. Soon a mysterious visitor will walk in one cat’s dreams, whispering promises of greatness, with results that will change the future of ThunderClan in ways that no cat could have foreseen.

«Después del león rugiente y del arrendajo de vista aguda, llegará la paz…»

Pertenece a la serie “Los Gatos Guerreros | El augurio de las estrellas”

Cuatro clanes guerreros han habitado la tierra de alrededor del lago durante muchas lunas como iguales, hasta que una profecía predice que tres gatos del Clan del Trueno sostendrán el poder de las estrellas en sus patas. Glayo y Leonado saben que ellos son dos de los gatos. El resto de gatos deberá esperar una señal del Clan Estelar para descubrir la identidad del tercero. Mientras tanto, Pequeña Tórtola y Pequeña Espinela, parientes del gran líder Estrella de Fuego, están listas para convertirse en aprendices del Clan del Trueno. Una hermana tiene un sueño inquietante y poco a poco empezará a darse cuenta de que sus habilidades premonitorias son más potentes que las de cualquier otro gato.

ENGLISH DESCRIPTION

Erin Hunter’s #1 nationally bestselling Warriors series continues in Warriors: Omen of the Stars!

The first book in this fourth series, Warriors: Omen of the Stars #1: The Fourth Apprentice, brings more adventure, intrigue, and thrilling battles to the epic world of the warrior Clans.

It has been foretold that Jayfeather, Lionblaze, and one other cat will hold the power of the stars in their paws. Now they must wait for a sign from StarClan to tell them which of their Clanmates will complete the prophecy.