Percy Jackson y los dioses del olimpo / Percy Jackson and the Olympians Series

Continuan las aventuras de Percy Jackson, el protagonista estrella de Rick Riordan

Percy Jackson, Annabeth Chase y Grover Underwood se embarcan en una nueva aventura: ¡conseguir que Percy entre en la universidad!

Desde hace tres gloriosas semanas, Percy ha podido ser un estudiante de instituto normal: no ha tenido que hacerle favores a ningún dios ni matar a ningún monstruo. Pero, para variar, esta tranquilidad no dura demasiado: cuando la diosa Hécate aparece sin avisar en el despacho de su orientadora escolar, Percy sabe que le espera una nueva misión, y también que no será fácil…

ENGLISH DESCRIPTION

In his continuing quest to earn college recommendation letters from the gods, Percy has to pet sit the goddess Hecate’s polecat and giant mastiff during Halloween week. What could go wrong?

Rick Riordan’s newest Percy Jackson adventure is full of hilarious set pieces, a diverse cast of gods and monsters, and many other delightful tricks and treats.

Percy Jackson, now a high school senior, needs three recommendation letters from the Greek gods in order to get into New Rome University. He earned his first one by retrieving Ganymede’s chalice. Now the goddess Hecate has offered Percy another “opportunity”—all he has to do is pet sit her polecat, Gale, and mastiff, Hecuba, over Halloween week while she is away. Piece of cake, right?

Percy, Annabeth, and Grover settle into Hecate’s seemingly endless mansion and start getting acquainted with the fussy, terrifying animals. The trio has been warned not to touch anything, but while Percy and Annabeth are out at school, Grover can’t resist drinking a strawberry-flavored potion in the laboratory. It turns him into a giant frenzied goat, and after he rampages through the house, damaging everything in sight, and passes out, Gale and Hecuba escape. Now the friends have to find Hecate’s pets and somehow restore the house, all before Hecate gets back on Saturday. It’s going to take luck, demigod wiles, and some old and new friends to hunt down the animals and set things right again.

Vuelve Percy Jackson, el protagonista estrella de Rick Riordan

Por una vez, Percy Jackson no debe preocuparse por salvar el mundo. En esta ocasión tiene una tarea mucho más difícil: entrar en la universidad. La Universidad de Nueva Roma pide cartas de recomendación de tres dioses para acceder, así que… sí: Percy tendrá que llevar a cabo nuevas misiones para conseguirlas.

Primera misión: el copero de los dioses, Ganimedes, ha perdido su cáliz, lo cual no sólo es vergonzoso, sino que podría provocar un desastre, ya que cualquier mortal que beba del cáliz obtendrá la inmortalidad. Percy, Annabeth y Grover deben encontrar el cáliz y devolvérselo a Ganimedes antes de que alguien se entere de lo sucedido. Estos dioses… podrían ponerles un GPS a sus objetos mágicos, ¿no?

ENGLISH DESCRIPTION

The original heroes from The Lightning Thief are reunited for their biggest challenge yet: getting Percy to college when the gods are standing in his way.

After saving the world multiple times, Percy Jackson is hoping to have a normal senior year. Unfortunately, the gods aren’t quite done with him. Percy will have to fulfill three quests in order to get the necessary three letters of recommendation from Mount Olympus for college.

The first quest is to help Zeus’s cup-bearer retrieve his goblet before it falls into the wrong hands. Can Percy, Grover, and Annabeth find it in time?

Readers new to Percy Jackson (this book can be enjoyed as a standalone) and fans who have been awaiting this reunion for more than a decade will delight equally in this latest hilarious take on Greek mythology.

Llega el esperado final de la trepidante serie nº 1 en ventas «Percy Jackson y los dioses del Olimpo». La profecía largamente anunciada en torno al decimosexto cumpleaños de Percy se hace por fin realidad…

Mientras en las calles de Manhattan se libra una despiadada batalla por la civilización occidental, Percy abriga la terrible sospecha de estar luchando contra su propio destino…

Los mestizos han dedicado mucho tiempo a prepararse para la batalla decisiva contra los titanes, aunque saben que sus posibilidades de obtener la victoria son mínimas. El ejército de Cronos es ahora más formidable que nunca y, con cada dios y cada mestizo que logra reclutar, aumentan los poderes del maligno titán. Tras fracasar en un primer intento de detener en alta mar las arrolladoras tropas de Cronos, Percy Jackson y los olímpicos se esfuerzan por mantener a raya la furia desatada del monstruo Tifón. Y cuando Cronos ordena el avance definitivo hacia Nueva York, donde el monte Olimpo, en lo alto del Empire State, se encuentra prácticamente indefenso, pararle los pies al implacable Señor del Tiempo dependerá exclusivamente de Percy y su hueste de jóvenes semidioses.

ENGLISH DESCRIPTION

All year the half-bloods have been preparing for battle against the Titans, knowing the odds of victory are grim. Kronos’s army is stronger than ever, and with every god and half-blood he recruits, the evil Titan’s power only grows. While the Olympians struggle to contain the rampaging monster Typhon, Kronos begins his advance on New York City, where Mount Olympus stands virtually unguarded. Now it’s up to Percy Jackson and an army of young demigods to stop the Lord of Time.In this momentous final book in the New York Times best-selling Percy Jackson and the Olympians series, the long-awaited prophecy surrounding Percy’s sixteenth birthday unfolds. And as the battle for Western civilization rages on the streets of Manhattan, Percy faces a terrifying suspicion that he may be fighting against his own fate.

Continúan las aventuras de Percy Jackson en esta cuarta entrega de la serie «Percy Jackson y los dioses del Olimpo».

Una serie trepidante que ha ocupado las listas de los libros más vendidos del The New York Times y Publishers Weekly y que ha llegado a la gran pantalla a cargo de Chris Columbus, director de las dos primeras entregas de «Harry Potter».

A punto de comenzar primero de secundaria, Percy Jackson no espera emociones fuertes, sino más bien un aburrimiento soporífero. Pero cuando en la nueva escuela se presenta una vieja amiga, seguida de un par de animadoras diabólicas, los acontecimientos se precipitan y todo empieza a ir de mal en peor.

Cronos, el malvado señor de los titanes, amenaza con destruir el Campamento Mestizo, donde se refugian los jóvenes semidioses. Para evitarlo, Percy y sus amigos deben emprender una arriesgada búsqueda a través del laberinto, un mundo subterráneo plagado de trampas temibles y criaturas perversas, concebido para acabar con quienes se atrevan a profanarlo.

ENGLISH DESCRIPTION

Percy Jackson isn’t expecting freshman orientation to be any fun. But when a mysterious mortal acquaintance appears on campus, followed by demon cheerleaders, things quickly move from bad to diabolical.

In this latest installment of the blockbuster series, time is running out as war between the Olympians and the evil Titan lord Kronos draws near. Even the safe haven of Camp Half-Blood grows more vulnerable by the minute as Kronos’s army prepares to invade its once impenetrable borders. To stop them, Percy and his demigod friends must set out on a quest through the Labyrinth-a sprawling underground world with stunning surprises at every turn. Full of humor and heart-pounding action, this fourth book promises to be their most thrilling adventure yet.

La maldición del titán es la trepidante continuación de la serie «Percy Jackson y los Dioses del Olimpo», cuyas anteriores entregas, El ladrón del rayo y El mar de los monstruos, han ocupado el puesto nº 1 en la lista de libros más vendidos de The New York Times y Publishers Weekly.

Ante la llamada de socorro de su amigo el sátiro Grover, Percy acude inmediatamente en su auxilio. Y aunque va acompañado de Annabeth y Thalia, las dos semidiosas que son sus aliadas, ninguno imagina la sorpresa que los aguarda: una terrible mantícora pretende secuestrarlos y llevarlos ante el general enviado por Cronos, el diabólico señor de los titanes.

Sin embargo, gracias a la ayuda de las cazadoras de Artemisa, Percy y sus aliadas logran escapar y volver al campamento mestizo. Una vez allí, emprenderán la búsqueda del monstruo que puede provocar la destrucción del Olimpo, a pesar de que, según la profecía del Oráculo, sólo uno de ellos logrará resistir la maldición del titán.

Sobre «Percy Jackson y los Dioses del Olimpo» se ha dicho:
«No sigas buscando al nuevo Harry Potter: descubre a Percy Jackson, como lo han hecho ya legiones de admiradores.»
Kirkus Reviews

ENGLISH DESCRIPTION

Rick Riordan’s internationally best-selling The Titan’s Curse becomes a graphic novel in the hands of comic-book luminaries Robert Venditti, Attila Futaki, and Greg Guilhaumond.
 
A new prophecy leads to a dangerous quest.
 
When Percy receives an urgent distress call from Grover, he immediately prepares for battle. He knows he’ll need his powerful demigod allies, Annabeth and Thalia, at his side; his trusty bronze sword, Riptide; and a ride from his mom.
 
The demigods race to the rescue, only to find that Grover has made an important discovery: two new powerful half-bloods, whose parentage is unknown. But that’s not all that awaits them. The Titan lord, Kronos, has set up his most devious trap yet, and the young heroes have just fallen prey.
 
Now, Percy and his friends are faced with their most dangerous challenge: the chilling prophecy of the Titan’s Curse. They must rescue the goddess Artemis by the Winter Solstice, or all will be lost, including Annabeth.

La maldición del titán es la trepidante continuación de la serie «Percy Jackson y los Dioses del Olimpo», cuyas anteriores entregas, El ladrón del rayo y El mar de los monstruos, han ocupado el puesto nº 1 en la lista de libros más vendidos de The New York Times y Publishers Weekly.

Ante la llamada de socorro de su amigo el sátiro Grover, Percy acude inmediatamente en su auxilio. Y aunque va acompañado de Annabeth y Thalia, las dos semidiosas que son sus aliadas, ninguno imagina la sorpresa que los aguarda: una terrible mantícora pretende secuestrarlos y llevarlos ante el general enviado por Cronos, el diabólico señor de los titanes.

Sin embargo, gracias a la ayuda de las cazadoras de Artemisa, Percy y sus aliadas logran escapar y volver al campamento mestizo. Una vez allí, emprenderán la búsqueda del monstruo que puede provocar la destrucción del Olimpo, a pesar de que, según la profecía del Oráculo, sólo uno de ellos logrará resistir la maldición del titán.

ENGLISH DESCRIPTION

When Percy Jackson receives an urgent distress call from his friend Grover, he immediately prepares for battle. He knows he’ll need his powerful demigod allies, Annabeth and Thalia, at his side; his trusty bronze sword, Riptide; and…a ride from his mom. 

The demigods race to the rescue, to find that Grover has made an important discovery: two new powerful half-bloods whose parentage is unknown. But that’s not all that awaits them. The Titan lord, Kronos, has set up his most devious trap yet, and the young heroes have just fallen prey.

Hilarious and action-packed, this third adventure in the series finds Percy faced with his most dangerous challenge so far: the chilling prophecy of the Titan’s curse.
 

Continúa la serie de aventuras «Percy Jackson y los Dioses del Olimpo», iniciada con El ladrón del rayo, con esta apasionante entrega.

En pleno siglo XXI, los antiguos dioses griegos han creado un mundo secreto a nuestro alrededor, donde el monte Olimpo se encuentra encima del Empire State y el reino de Hades en el subsuelo de Los Ángeles.

Desde que sabe que es hijo de un dios y una mortal, Percy Jackson espera que el destino le depare continuas aventuras. Y su expectativa se cumplirá con creces. Aunque el nuevo curso en la Escuela Meriwether transcurre con inusual normalidad, un simple partido de balón prisionero acaba en batalla campal contra una banda de feroces gigantes.

A partir de ahí, las cosas se precipitan: el perímetro mágico que protege el Campamento Mestizo es destruido por un misterioso enemigo y la única seguridad con que contaban los semidioses desaparece. Así, para impedir este daño irreparable, Percy y sus amigos inician la travesía del temible Mar de los Monstruos en busca de lo único que puede salvar el campamento: el Vellocino de Oro.

** Más vendidos del The New York Times y Publishers Weekly.

** Llevada a la gran pantalla a cargo de Chris Columbus, director de las dos primeras entregas de «Harry Potter».

ENGLISH DESCRIPTION

After a summer spent trying to prevent a catastrophic war among the Greek gods, Percy Jackson finds his seventh-grade school year unnervingly quiet. His biggest problem is dealing with his new friend, Tyson—a six-foot-three, mentally challenged homeless kid who follows Percy everywhere, making it hard for Percy to have any “normal” friends.

But things don’t stay quiet for long. Percy soon discovers there is trouble at Camp Half-Blood: the magical borders which protect Half-Blood Hill have been poisoned by a mysterious enemy, and the only safe haven for demigods is on the verge of being overrun by mythological monsters. To save the camp, Percy needs the help of his best friend, Grover, who has been taken prisoner by the Cyclops Polyphemus on an island somewhere in the Sea of Monsters, the dangerous waters Greek heroes have sailed for millennia—only today, the Sea of Monsters goes by a new name…the Bermuda Triangle.

Now Percy and his friends—Grover, Annabeth, and Tyson—must retrieve the Golden Fleece from the Island of the Cyclopes by the end of the summer or Camp Half-Blood will be destroyed. But first, Percy will learn a stunning new secret about his family—one that makes him question whether being claimed as Poseidon’s son is an honor or simply a cruel joke.

Rick Riordan se une a varios de los grandes nombres del mundo del cómic en esta emocionante continuación de las aventuras de Percy Jackson.

Desde que sabe que es hijo de un dios y una mortal, Percy Jackson espera que el destino le depare continuas aventuras. Y su expectativa se cumplirá con creces. El nuevo curso en la Escuela Meriwether transcurre con inusual normalidad hasta que un simple partido de balón prisionero acaba en batalla campal contra una banda de feroces gigantes. A partir de ahí los acontecimientos se precipitan. Para impedir daños irreparables, Percy y sus amigos inician la travesía del temible Mar de los Monstruos en busca de lo único que puede salvar el Campamento Mestizo: el Vellocino de oro.

ENGLISH DESCRIPTION

Featuring a faithful adaptation by Robert Venditti, stunning artwork by Attila Futaki, and sumptuous colors by newcomer Tamas Gaspar, Rick Riordan’s blockbuster book comes to life in The Sea of Monsters, The Graphic Novel.

Seventh grade has been surprisingly quiet for Percy Jackson. Not a single monster has set foot on his New York prep-school campus. But when an innocent game of dodgeball among Percy and his classmates turns into a death match against an ugly gang of cannibal giants, things get…well, ugly. And the unexpected arrival of his friend Annabeth brings more bad news: the magical borders that protect Camp Half-Blood have been poisoned by a mysterious enemy, and unless a cure is found, the only safe haven for demigods will be destroyed.

In the follow-up to the wildly popular The Lightning Thief, The Graphic Novel, Percy and his friends must journey into the Sea of Monsters to save their camp. But first, Percy will discover a stunning new secret about his family–one that makes him question whether being claimed as Poseidon’s son is an honor or simply a cruel joke.

Rick Riordan une sus fuerzas con varios de los grandes nombres del mundo del cómic para contar la historia de Percy Jackson: un chico que debe desenmarañar una intriga más poderosa que los propios dioses.

¿Qué pasaría si un día descubrieras que, en realidad, eres hijo de un dios griego que debe cumplir una misión secreta? Pues eso es lo que le sucede a Percy Jackson, que a partir de ese momento se dispone a vivir los acontecimientos más emocionantes de su vida: Percy es nada menos que un semidiós, es decir, el hijo de un dios y una mortal. Y como tal ha de descubrir quién ha robado el rayo de Zeus y así evitar que estalle una guerra en el monte Olimpo. Para cumplir la misión contará con la ayuda de sus amigos Grover, un joven sátiro, y Annabeth, hija de Atenea.

ENGLISH DESCRIPTION

You’ve read the book. You’ve seen the movie. Now submerge yourself in the thrilling, stunning, and action-packed graphic novel.

Mythological monsters and the gods of Mount Olympus seem to be walking out of the pages of twelve-year-old Percy Jackson’s textbooks and into his life. And worse, he’s angered a few of them. Zeus’s master lightning bolt has been stolen, and Percy is the prime suspect. Now, he and his friends have just ten days to find and return Zeus’s stolen property and bring peace to a warring Mount Olympus.

Series creator Rick Riordan joins forces with some of the biggest names in the comic book industry to tell the story of a boy who must unravel a treachery more powerful than the gods themselves.

El ladrón del rayo, el comienzo de la conocida serie «Percy Jackson y los Dioses del Olimpo».

Acompaña a Percy a través de esta apasionante serie de aventuras sobre un mundo secreto, el mundo que los antiguos dioses griegos han recreado a nuestro alrededor en pleno siglo XXI.

¿Qué pasaría si un día descubrieras que, en realidad, eres hijo de un dios griego que debe cumplir una misión secreta?

Pues eso es lo que le sucede a Percy Jackson, que a partir de ese momento se dispone a vivir los acontecimientos más emocionantes de su vida.
 
Expulsado de seis colegios, Percy padece dislexia y dificultades para concentrarse, o al menos ésa es la versión oficial. Objeto de burlas por inventarse historias fantásticas, ni siquiera él mismo acaba de creérselas hasta el día que los dioses del Olimpo le revelan la verdad: Percy es nada menos que un semidiós, es decir, el hijo de un dios y una mortal. Y como tal ha de descubrir quién ha robado el rayo de Zeus y así evitar que estalle una guerra entre los dioses. Para cumplir la misión contará con la ayuda de sus amigos Grover, un joven sátiro, y Annabeth, hija de Atenea.
 
** Más vendidos del The New York Times y Publishers Weekly.
 
** Llevada a la gran pantalla a cargo de Chris Columbus, director de las dos primeras entregas de «Harry Potter».

ENGLISH DESCRIPTION

Twelve-year-old Percy Jackson is about to be kicked out of boarding school…again. No matter how hard he tries, he can’t seem to stay out of trouble. But can he really be expected to stand by and watch while a bully picks on his scrawny best friend? Or not defend himself against his pre-algebra teacher when she turns into a monster and tries to kill him? Of course, no one believes Percy about the monster incident; he’s not even sure he believes himself. Until the Minotaur chases him to summer camp.

Suddenly, mythical creatures seem to be walking straight out of the pages of Percy’s Greek mythology textbook and into his life. The gods of Mount Olympus, he’s coming to realize, are very much alive in the 21st-century. And worse, he’s angered a few of them: Zeus’s master lightning bolt has been stolen, and Percy is the prime suspect.

Now Percy has just 10 days to find and return Zeus’s stolen property, and bring peace to a warring Mount Olympus. On a daring road trip from their summer camp in New York to the gates of the Underworld in Los Angeles, Percy and his friends, one a satyr and the other the demigod daughter of Athena, will face a host of enemies determined to stop them. To succeed in his quest, Percy will have to do more than catch the true thief: he must come to terms with the father who abandoned him; solve the riddle of the Oracle, which warns him of failure and betrayal by a friend; and unravel a treachery more powerful than the gods themselves.