Trilogía la caja de botones de Gwendy Series

Stephen King y Richard Chizmar se unen una vez más para traernos el increíble desenlace de la historia que comenzaron con La caja de botones de Gwendy.
 
Cuando tenía doce años, Gwendy Peterson conoció a Richard Farris, un tipo misterioso que le pidió que cuidara de una extraña caja de botones. Ahora, Gwendy es una afamada novelista y su carrera política está empezando a despegar. Parece que lo tiene todo a su alcance, pero entonces el insólito objeto vuelve a su vida. Las fuerzas del mal se han apoderado por completo de la caja de botones y ahora recae sobre Gwendy la responsabilidad de alejarlas de ella. ¿Su última misión? Salvar al mundo. Y puede que a todos los mundos.
 
ENGLISH DESCRIPTION
 
The final book in the New York Times bestselling Gwendy’s Button Box trilogy from Stephen King and Richard Chizmar.
 
When Gwendy Peterson was twelve, a mysterious stranger named Richard Farris gave her a mysterious box for safekeeping. It offered treats and vintage coins, but it was dangerous. Pushing any of its eight colored buttons promised death and destruction. Years later, the button box reentered Gwendy’s life. A successful novelist and a rising political star, she was once again forced to deal with the temptation the box represented. Now, malignant forces seek to possess the button box, and it is up to Senator Gwendy Peterson to keep it from them at all costs. But where can one hide something from such powerful entities?
 
In Gwendy’s Final Task, master storytellers Stephen King and Richard Chizmar take us on a journey from Castle Rock to another famous cursed Maine city to the MF-1 space station, where Gwendy must execute a secret mission to save the world. And, maybe, all worlds.

En esta secuela de La caja de botones de Gwendy, de Stephen King y Richard Chizmar, la adulta Gwendy Peterson vuelve a Castle Rock tras la desaparición de dos jóvenes… y el regreso de su misteriosa caja de botones.

Han pasado 15 años desde que Gwendy Peterson dejó Castle Rock. Ahora tiene 37, vive en Washington D. C. y apenas recuerda a la adolescente que volvía a casa en verano a través de las Escaleras de los Suicidios.

Sin embargo, su caja de botones reaparece y Gwendy descubre que en Castle Rock han desaparecido dos chicas. El sheriff Ridgewick y su equipo trabajan a contrarreloj para encontrarlas sin saber a qué clase de enemigo se enfrentan. Pero Gwendy sí lo sabe, y es consciente de que solamente ella podrá traerlas de vuelta…, pero solo si utiliza la poderosa pero peligrosa caja de botones una vez más.

ENGLISH DESCRIPTION

In this thrilling sequel to the New York Times bestselling novella by Stephen King and award-winning author Richard Chizmar, an adult Gwendy is summoned back to Castle Rock after the mysterious reappearance of the button box.

Something evil has swept into the small Maine town of Castle Rock on the heels of the latest winter storm. Sheriff Norris Ridgewick and his team are desperately searching for two missing girls, but time is running out.

In Washington, DC, thirty-seven-year-old Gwendy Peterson couldn’t be more different from the self-conscious teenaged girl who once spent a summer running up Castle Rock’s Suicide Stairs. That same summer, she had been entrusted—or some might say cursed—with the extraordinary button box by Richard Farris, the mysterious stranger in the black suit. The seductive and powerful box offered Gwendy small gifts in exchange for its care and feeding until Farris eventually returned, promising the young girl she’d never see the box again.

One day, though, the button box suddenly reappears but this time, without Richard Farris to explain why, or what she’s supposed to do with it. Between this and the troubling disappearances back in Castle Rock, Gwendy decides to return home. She just might be able to help rescue the missing girls and stop a dangerous madman before he does something ghastly.

With breathtaking and lyrical prose, Gwendy’s Magic Feather explores whether our lives are controlled by fate or the choices we make and what price we sometimes have to pay. Prepare to return again to Stephen King’s Castle Rock, the sleepy little town built on a bedrock of deep, dark secrets, just as it’s about to awaken from its quiet slumber once more.

Vuelve Stephen King con una impactante novela corta en un formato muy especial.

La pequeña ciudad de Castle Rock, en Maine, ha sido testigo de algunos extraños sucesos, pero solo hay una historia que no se ha contado… hasta ahora.

Existen tres vías para llegar a Castle View desde la ciudad de Castle Rock: por la carretera 117, por Pleasant Road y por las Escaleras de los Suicidios. Cada día del verano de 1974, Gwendy Peterson, de doce años de edad, toma el camino de las escaleras, que ascienden en zigzag por la ladera rocosa.

Pero un día, al llegar a lo alto, mientras recupera el aliento con la cara roja y las manos apoyadas sobre las rodillas, un desconocido la llama. Allí, en un banco a la sombra, se sienta un hombre con una chaqueta negra y un pequeño sombrero. Llegará un día en el que Gwendy sufra pesadillas con ese sombrero…

ENGLISH DESCRIPTION

Set in the fictional town of Castle Rock, Maine

Stephen King teams up with long-time friend and award-winning author Richard Chizmar for the first time in this original, chilling novella that revisits the mysterious town of Castle Rock.

There are three ways up to Castle View from the town of Castle Rock: Route 117, Pleasant Road, and the Suicide Stairs. Every day in the summer of 1974, twelve-year-old Gwendy Peterson has taken the stairs, which are held by strong—if time-rusted—iron bolts and zig-zag up the precarious cliffside.

Then one day when Gwendy gets to the top of Castle View, after catching her breath and hearing the shouts of kids on the playground below, a stranger calls to her. There on a bench in the shade sits a man in black jeans, a black coat, and a white shirt unbuttoned at the top. On his head is a small, neat black hat. The time will come when Gwendy has nightmares about that hat…

The little town of Castle Rock, Maine has witnessed some strange events and unusual visitors over the years, but there is one story that has never been told—until now.