El regalo para todas las personas / The Gift for All People

About El regalo para todas las personas / The Gift for All People

Una Nueva Perspectiva sobre la Vieja Cruz Rugosa ¿La paz, la alegría y la trascendencia están en tu lista de deseos? ¿Qué tal la redención, el perdón, la salvación de tu alma?

Cada uno de estos descriptores nos lleva al evento principal: la gracia.

La gracia salvadora, el regalo inimaginable de Dios destinado a todos. Independientemente de los logros o posición en la vida, a pesar de los pecados del pasado, cualquiera puede recibir el regalo gratuito de la gracia. Sin embargo, con demasiada frecuencia damos por sentado el regalo incomparable de Dios, a pesar de que el propio Hijo de Dios lo pagó con su cuerpo, aliento y sangre.

Comprendiblemente, a menudo nos vemos atrapados en la rutina diaria de la vida, sin tomar tiempo para reflexionar sobre la inmensidad de la misericordia de Dios. Así que aquí hay una sugerencia: date el regalo de unos momentos dedicados al mundo de la gracia de Dios. Lee las perspectivas únicas y conmovedoras del pastor Max Lucado sobre el papel de Dios como dador de gracia. Dedica tiempo a reflexionar sobre el regalo de la gracia, en todo su magnífico significado. Permite que la gracia, el regalo para todas las personas, te hable personalmente a través de estas páginas. Para todas las personas, Incluso para ti, Dios te ama más de lo que puedes imaginar. ¿Es difícil de creer? Muchos de nosotros nos consideramos indignos debido a pecados y errores pasados, malos caminos y desaciertos. Pero el regalo de gracia de Dios es ilimitado. Aunque no lo merezcamos, Él ofrece gracia. Aunque seamos débiles en nuestra fe, Él nos brinda fuerza a través de la gracia. La gracia interminable de Dios es un regalo gratuito. No puede ser ganado. No importa quién seas o lo que hayas hecho, el Dios todopoderoso espera que lo elijas a Él, que elijas la vida en Su presencia, aquí y en el cielo.

“[Dios] simplemente quiere tenerte de vuelta con Él. Y para traerte de vuelta, te ofrece un regalo. Mi oración es que a través de estas páginas veas Su regalo como nunca antes lo has visto. Si ya lo has aceptado, le darás gracias de nuevo. Y si nunca lo has aceptado, lo harás. Porque es el regalo de toda una vida, un regalo para todas las personas”. —Max Lucado

ENGLISH DESCRIPTION

A New View on the Old Rugged Cross Are peace, joy, and significance on your wish list? How about redemption, forgiveness, the salvation of your soul? Each of these descriptors bring us to the main event: grace.

Saving grace, God’s immeasurable gift intended for all. Regardless of accomplishments or station in life, despite sins of the past, anyone can receive the free gift of grace. Yet too often we take God’s incomparable gift for granted—despite the fact that God’s very Son paid for it with his body, breath, and blood. Understandably, we often find ourselves caught up in the daily routine of life, not taking time to reflect on the enormity of God’s mercy. So here’s a suggestion: give yourself the gift of a few moments spent in the world of God’s grace. Read pastor Max Lucado’s unique, stirring insights into God’s role as grace-giver. Spend some time reflecting on the gift of grace, in all its magnificent meaning. Let grace, the gift for all people, speak to you personally through these pages.

For All People—Even You God loves you more than you can imagine. Is that hard to believe? Many of us consider ourselves unworthy due to past sins and mistakes, wrong turns and missteps., But God’s gift of grace is limitless. Though we are undeserving, he offers grace. Though we are weak in our faith, he extends strength through grace. God’s endless grace is a free gift. It cannot be earned. No matter who you are or what you’ve done, the all-powerful God waits for you to choose him, to choose life in his presence—here and in heaven.

“[God] simply wants you home with him. And to bring you home, he offers you a gift. My prayer is that through these pages you’ll see his gift like you’ve never seen it. If you’ve already accepted it, you’ll thank him again. And if you’ve never accepted it, you will. For it’s the gift of a lifetime, a gift for all people.” —Max Lucado