Cruzando la línea: Las fuerzas armadas en México / Crossing the Line: Mexicos Armed Forces

«Ya es hora de tener un debate público amplio y bien informado sobre cuál debe ser el papel de las Fuerzas Armadas en México y cómo tienen que cambiar sus funciones en el tiempo presente y de cara al futuro.» -Ted Lewis

Cruzando la línea: las Fuerzas Armadas en México contiene un profundo análisis y documentación realizados por investigadoras/es, periodistas y abogados, sobre el papel de la militarización y seguridad en México, y el surgimiento de la Guardia Nacional, su papel en los proyectos estratégicos (Tren Maya e Interoceánico), las Fuerzas Especiales, entre otros. Es un corte de caja sobre sus funciones y operaciones en los últimos sexenios, particularmente en la administración del presidente Andrés Manuel López Obrador y su transición a la de la presidenta Claudia Sheinbaum. El texto presenta el pasado, el presente y delinea el posible escenario futuro. El sexenio de la presidenta Sheinbaum tiene un gran desafío: ¿qué se debe mantener y qué se debe modificar en las funciones de las Fuerzas Armadas en México?

Santiago Aguirre • Federico Anaya • Laura Carlsen • Centro Prodh • Lucía Chávez • John Gibler • Ernesto Ledesma Arronte • Ted Lewis • John Lindsay-Poland • Violeta Núñez Rodríguez • Amaya Ordorika Imaz • David Peña • Jorge Luis Sierra • Víctor Silverman • Miguel Tinker Salas

ENGLISH DESCRIPTION

“The time has come for a broad, well-informed public debate on what the role of the Armed Forces in Mexico should be, and how their functions must change in the present and looking toward the future.” –—Ted Lewis

Crossing the Line: The Armed Forces in Mexico brings together in-depth analysis and documentation by researchers, journalists, and lawyers on the role of militarization and security in Mexico, as well as the emergence of the National Guard; its involvement in strategic projects (the Maya Train and the Interoceanic Corridor); the Special Forces; and related issues.
The book offers a stocktaking of the Armed Forces’ functions and operations over recent presidential terms, with particular attention to the administration of President Andrés Manuel López Obrador and the transition to that of President Claudia Sheinbaum. The text examines the past and present and outlines possible future scenarios.

President Sheinbaum’s six-year term faces a major challenge: what should be preserved, and what should be changed, in the functions of the Armed Forces in Mexico?
Santiago Aguirre • Federico Anaya • Laura Carlsen • Centro Prodh • Lucía Chávez • John Gibler • Ernesto Ledesma Arronte • Ted Lewis • John Lindsay-Poland • Violeta Núñez Rodríguez • Amaya Ordorika Imaz • David Peña • Jorge Luis Sierra • Víctor Silverman • Miguel Tinker Salas