Maigret y el ladrón perezoso / Maigret and the Lazy Thief

En este nuevo caso, Maigret está decidido a encontrar al asesino de un delincuente que resulta ser un viejo conocido.

Se supone que el inspector Maigret está trabajando para detener a las bandas de ladrones que aterrorizan París, sin embargo aparece un cuerpo en el Bois de Boulogne. Resulta ser un ladrón al que conocía desde hacía unos años y por el que no podía evitar sentir cierto cariño. Desoyendo las órdenes de sus superiores, el comisario decide investigar quién asesinó a su antiguo conocido, incluso si esto le lleva a un terrible peligro.

ENGLISH DESCRIPTION

In this new case, Maigret is determined to find the murderer of a criminal who turns out to be an old acquaintance.

Inspector Maigret is supposed to be working to apprehend the gangs of thieves terrorizing Paris, yet a body appears in the Bois de Boulogne. It turns out to be a thief he had known for several years and for whom he couldn’t help but feel a certain affection. Disregarding his superiors’ orders, the commissioner decides to investigate who murdered his old acquaintance, even if this puts him in terrible danger.