Las armas de la ilusión / The Weapons of Illusion

El director de una estación de radio es contactado por un emisario del Subcomandante Marcos del EZLN; Marcos quiere hacerle llegar un paquete secreto que ayudará en la promoción de un concierto de rock.

Un locutor de radio colabora en el escape de un comando zapatista que tomó por unas horas la estación en la que trabaja. Un joven escritor entrevista a Fernando Vallejo en una tienda de vestidos de novia en el corazón de la Ciudad de México; la conversación, transmitida en televisión nacional, concluye con una proclama incendiaria del entrevistado, vestido de novia. Un diplomático mexicano recorre un mapa a escala real de la ciudad de Dublín, camina por el fondo del mar, pasa una semana encerrado en la casa de Oscar Wilde, convertido en un fantasma feliz de carne y hueso.

El director, el locutor de radio, el joven escritor y el diplomático mexicano son la misma persona, Jordi Soler, quien relata en este libro algunos de los episodios más asombrosos por los que le tocó transitar entre 1995 y 2014. Las crónicas de Las armas de la ilusión están iluminadas por el humor y la lucidez, y por esa otra sustancia misteriosa que llamamos literatura.

ENGLISH DESCRIPTION

The director of a radio station is contacted by an emissary of Subcomandante Marcos of the EZLN; Marcos wants to send him a secret package that will help promote a rock concert.

A radio host helps a Zapatista commando unit escape after they seize the station where he works for a few hours. A young writer interviews Fernando Vallejo in a bridal shop in the heart of Mexico City; the conversation, broadcast on national television, concludes with an incendiary proclamation by the interviewee, dressed in a wedding gown. A Mexican diplomat explores a life-size map of the city of Dublin, walks along the seabed, and spends a week locked inside Oscar Wilde’s house, transformed into a happy ghost of flesh and blood.

The director, the radio host, the young writer, and the Mexican diplomat are all the same person, Jordi Soler, who recounts in this book some of the most astonishing episodes he experienced between 1995 and 2014. The chronicles of The Weapons of Hope are illuminated by humor and lucidity, and by that other mysterious substance we call literature.