Jane Steward is more than the manager of Storyton Hall, a book-themed resort in rural western Virginia, she’s also an extraordinary amateur sleuth—in this New York Times bestselling series.