Amos Decker Series

Melvin Mars, asesino convicto, está contando las últimas horas antes de su ejecución, impuesta por haber dado muerte a sus propios padres de forma violenta dos décadas antes, cuando recibe un inesperado indulto: otro hombre ha confesado el crimen. Amos Decker, que se acaba de incorporar a una fuerza especial del FBI, se interesa en el caso tras descubrir unas llamativas similitudes con su propia vida: ambos hombres eran talentosos jugadores de fútbol americano, cuyas prometedoras carreras habían sido truncadas por tragedias. Las familias de ambos hombres habían sido brutalmente asesinadas. Y en ambos casos, años después de los asesinatos otra persona confesaba el crimen. Una persona que podría –o no– estar diciendo la verdad. La confesión tiene el potencial de hacer de Melvin Mars un hombre libre, sea o no culpable. ¿Quién quiere que Mars salga de la prisión? Y ¿por qué ahora? Cuando un miembro del equipo de Decker desaparece, se torna evidente que hay algo mucho más importante y más sinestro en juego, que la vida de un convicto. Decker necesitará todo el poder de su extraordinario cerebro para evitar que un hombre inocente acabe ejecutado.

ENGLISH DESCRIPTION

Convicted murderer Melvin Mars is counting down the last hours before his execution -for the violent killing of his parents twenty years earlier- when he’s granted an unexpected reprieve. Another man has confessed to the crime. The confession has the potential to make Melvin Mars -guilty or not- a free man.

La primera vez fue en el campo de juego. Un gran atleta imponente, él era la primera persona natal de Burlington en convertirse en profesional. Pero su carrera terminó antes de que tuviera la oportunidad de comenzar. En su primer juego, una violenta colisión casco a casco lo dejó fuera de la cancha para siempre y lo dejó con un efecto secundario poco probable: que nunca se le olvida nada. La segunda vez fue en casa, dos décadas más tarde. Decker, ahora detective de la policía, de regreso a casa encuentra una pesadilla: su esposa, su hija y su cuñado han sido asesinados.

ENGLISH DESCRIPTION

He was the only person from his hometown ever to go pro. But his career ended quickly- on his very first play, a violent collision knocked him off the field for good, and left him with an improbable side effect-he can’t forget anything. He returned from a stakeout one evening and entered a nightmare-his wife, young daughter, and brother-in-law had been murdered.