Talisman Series

Jack Sawyer, uno de los protagonistas más queridos y perdurables de la obra de Stephen King, regresa en la entrega final de la trilogía de El talismán, la colaboración superventas número uno del New York Times entre los “maestros artesanos” (The Washington Post) Stephen King y Peter Straub.

«Quería volver a Mid-World, que siempre fue los Territorios con otro nombre». —Stephen King

Esta es la épica e inolvidable conclusión de Stephen King y Peter Straub para la trilogía de El talismán (integrada por las novelas El talismán y Casa negra), así como el cierre definitivo del destino de los mundos que forman parte de la icónica y profundamente querida saga de La Torre Oscura. Al mismo tiempo, es una magnífica novela independiente que cautivará tanto a nuevos lectores como a los fieles seguidores de King.

Otros mundos que estos cuenta la historia de Jack Sawyer, a quien los lectores conocieron por primera vez cuando tenía doce años y cruzó Estados Unidos y los Territorios para salvar la vida de su madre. Más tarde regresó en Casa negra, donde se enfrentó a un asesino de niños y al Rey Carmesí, entre otros horrores. Ahora, en Otros mundos que estos, Jack deberá detener a una violenta banda de adolescentes infectados del lado americano y a las fuerzas del misterioso Gullet, en el límite de Mid-World, antes de que destruyan nuestro mundo y todos los demás. Jack es mayor; su ka-tet —eco del mundo de Roland— comienza a resquebrajarse; y la misión que tiene por delante parece casi imposible.

Majestuosa, trepidante, emotiva y llena de humor, Otros mundos que estos es una aventura espectacular e irresistible. Además, incluye treinta y seis ilustraciones exclusivas en blanco y negro del artista Gabriel Rodríguez. Desde su mismo título, la novela anuncia a los lectores que ya conocen estos mundos que Stephen King ha regresado a ellos una vez más. Una obra destinada a conquistar tanto a quienes se acercan por primera vez al autor como a sus incondicionales Lectores Constantes.

ENGLISH DESCRIPTION

Jack Sawyer, a beloved and enduring King protagonist, returns in the final book in the Talisman Trilogy, the #1 New York Times bestselling collaboration between “master craftsmen” (The Washington Post) Stephen King and Peter Straub.

“I wanted to go back to Mid-World, which was always the Territories by another name.” —Stephen King

This is Stephen King and Peter Straub’s epic and unforgettable finale to the Talisman Trilogy (including the novels Talisman and Black House) and a wrapping up of the fate of the worlds in King’s iconic, fiercely beloved Dark Tower epic. It is also a magnificent stand-alone novel, that will appeal to new readers, as well as to King’s Constant Readers.

Other Worlds Than These is the story of Jack Sawyer, whom readers first met when he was twelve, crossing America and “the territories” to save his mother’s life, and met again in Black House, where Jack faces a child killer and the Crimson King (among other evils). In Other Worlds Than These, Jack must stop a rampaging gang of infected teenagers from America-side, and the forces of the mysterious Gullet at the edge of Mid-World, before it destroys our world and all worlds. Jack is older now; his Ka-tet (echoing the world of Roland) is fraying; and his task, nearly impossible.

Magnificent, riveting, full of heart, and humor, Other Worlds Than These is a spectacular, propulsive adventure, and features thirty-six exclusive black-and-white illustrations by artist Gabriel Rodriguez. The title instantly announces to readers who already know these other worlds that King has returned to them. Other Worlds Than These will appeal to new King readers and his Constant Readers.

Una obra maestra de la mano de dos genios de la literatura de terror.
Una historia absolutamente espeluznante.

Hace veinte años, Jack Sawyer viajó a un universo paralelo llamado los Territorios para salvar a su madre de la muerte. Ahora es un detective retirado que vive en el pueblo de Tamarack, Wisconsin. No recuerda sus aventuras en los Territorios y se vio obligado a abandonar el cuerpo de policía cuando un extraño suceso amenazó con despertar esos recuerdos.

Cuando en el oeste de Wisconsin se produce una serie de asesinatos que recuerdan a los cometidos décadas atrás por Albert Fish, el asesino es apodado «el Hombre Pez», el jefe de policía local le ruega a Jack que ayude a atraparlo. Pero ¿son estos nuevos crímenes simplemente obra de un perturbado o se ha desatado una fuerza misteriosa y maligna en este tranquilo pueblo?

Cuando Jack se ve arrastrado de nuevo a los Territorios, deberá encontrar la fortaleza necesaria para entrar en una casa aterradora al final de un bosque y enfrentarse allí al mal que se cobija en su interior.

ENGLISH DESCRIPTION

From the #1 New York Times bestselling authors of The Talisman, “an intelligent…suspenseful page-turner” (The Wall Street Journal) from “two master craftsmen, each at the top of his game” (The Washington Post).

Twenty years ago, a boy named Jack Sawyer traveled to a parallel universe called the Territories to save his mother and her Territories “Twinner” from an agonizing death that would have brought cataclysm to the other world. Now Jack is a retired Los Angeles homicide detective living in the nearly nonexistent hamlet of Tamarack, Wisconsin. He has no recollection of his adventures in the Territories, and was compelled to leave the police force when an odd, happenstance event threatened to awaken those memories.

When a series of gruesome murders occur in western Wisconsin that are reminiscent of those committed several decades ago by a madman named Albert Fish, the killer is dubbed “the Fishman,” and Jack’s buddy, the local chief of police, begs Jack to help the inexperienced force find him. But are these new killings merely the work of a disturbed individual, or has a mysterious and malignant force been unleashed in this quiet town? What causes Jack’s inexplicable waking dreams—if that is what they are—of robins’ eggs and red feathers? It’s almost as if someone is trying to tell him something. As this cryptic message becomes increasingly impossible to ignore, Jack is drawn back to the Territories and to his own hidden past, where he may find the soul-strength to enter a terrifying house at the end of a deserted tract of forest, there to encounter the obscene and ferocious evils sheltered within it.

La primera parte de la saga a cuatro manos que sigue con Casa Negra.

Jack Sawyer, de doce años, está a punto de emprender un viaje increíble: una peligrosa búsqueda del místico Talismán, lo único que puede salvar a su madre moribunda. Pero para alcanzar su objetivo, Jack deberá atravesar no solo la extensión de los Estados Unidos, sino también el asombroso y amenazante mundo paralelo de los Territorios. Allí, Jack descubre otro reino donde una vida puede extinguirse al instante en la constante lucha entre el bien y el mal.

Mientras Jack salta entre mundos y avanza hacia el oeste en busca del Talismán, deberá enfrentarse a una serie de desafíos que convertirán su camino en una aventura tan épica como peligrosa.

ENGLISH DESCRIPTION

The iconic, “extraordinary” (The Washington Post) collaboration between bestselling authors Stephen King and Peter Straub—an epic #1 New York Times bestselling fantasy thriller about a young boy’s quest to save his mother’s life.

Jack Sawyer, twelve years old, is about to begin a most fantastic journey, an exalting, terrifying quest for the mystical Talisman—the only thing that can save Jack’s dying mother. But to reach his goal, Jack must make his way not only across the breadth of the United States but also through the wondrous and menacing parallel world of the Territories.

In the Territories, Jack finds another realm, where the air is so sweet and clear a man can smell a radish being pulled from the ground a mile away—and a life can be snuffed out instantly in the continuing struggle between good and evil. Here Jack discovers “Twinners,” reflections of the people he knows on earth—most notably Queen Laura DeLoessian, the Twinner of Jack’s own imperiled mother. As Jack “flips” between worlds, making his way westward toward the redemptive Talisman, a sequence of heart-stopping encounters challenges him at every step.

An unforgettable epic of adventure and resounding triumph, The Talisman is one of the most influential and highly praised works of fantasy ever written.