41: Un retrato de mi padre / A Portrait of My Father

About 41: Un retrato de mi padre / A Portrait of My Father

Nunca desde los tiempos de John Quincy Adams y John Adams en la Casa Blanca hace 190 años han sido padre e hijo presidentes de los Estados Unidos.  

En 41: un retrato de mi padre, George W. Bush el presidente número 43, nos guía a lo largo de la vida y el liderazgo de su padre, George H.W. Bush, el presidente número 41. Íntimo y conmovedor, 41 es un libro que solo un hijo —y  también presidente—  podía escribir.
La vida de George H.W. Bush es una gran historia americana. A raíz del ataque a Pearl Harbor y contra los deseos de su padre, pospuso sus estudios para pilotar en las fuerzas armadas durante la Segunda Guerra Mundial. Tras varias misiones en el Pacífico, regreso a Estados Unidos donde se casó con Barbara Pierce, la mujer que tanta influencia tendría sobre padre e hijo. Tras una exitosa carrera en Wall Street, su espíritu aventurero hizo que la joven familia se trasladara a Texas. Recordando su niñez en Midland, Texas, George W. Bush explora como su padre desarrolló su instinto, su capacidad para las relaciones personales, y su habilidad para arriesgar al tiempo que triunfaba en el mundo del petróleo primero y en política después.
George W. Bush describe las extraordinarias tres décadas de su padre en la política —en el Congreso primero, más tarde como embajador, director de la CIA, vicepresidente bajo Ronald Reagan y finalmente  presidente de los Estados Unidos en 1988. Pero más que una biografía, 41 nos ofrece las lecciones que un hijo aprendió del  hombre al que admira y adora. George W. Bush  reflexiona sobre la influencia que su padre tuvo en su vida tanto personal como política, y  revela como el apoyo constante y silencioso de su padre lo ayudó en los momentos más difíciles.
George H.W. Bush fue uno de los políticos más influyentes norteamericano del siglo XX, y uno de los hombres de estado más queridos del siglo XXI. 41 es un emotivo tributo a un inspirador padre y a un gran estadounidense. 

ENGLISH DESCRIPTION 

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER

George W. Bush, the 43rd President of the United States, has authored a personal biography of his father, George H. W. Bush, the 41st President.  Forty-three men have served as President of the United States. Countless books have been written about them. But never before has a President told the story of his father, another President, through his own eyes and in his own words. A unique and intimate biography, the book covers the entire scope of the elder President Bush’s life and career, including his service in the Pacific during World War II, his pioneering work in the Texas oil business, and his political rise as a Congressman, U.S. Representative to China and the United Nations, CIA Director, Vice President, and President.  The book shines new light on both the accomplished statesman and the warm, decent man known best by his family. In addition, George W. Bush discusses his father’s influence on him throughout his own life, from his childhood in West Texas to his early campaign trips with his father, and from his decision to go into politics to his own two-term Presidency.