Los pazos de Ulloa / The House of Ulloa

Los mejores libros jamás escritos.

Edición de Marina Mayoral, catedrática de literatura española en la Universidad Complutense de Madrid.

Los pazos de Ulloa es una de las obras más conocidas de Emilia Pardo Bazán, una culminación de su peculiar concepción del naturalismo. El texto es un gran fresco rural donde recrea a su gusto el campo gallego, violento, sensual, lleno de contrastes sociales y culturales. Novela de aprendizaje, plasma a la perfección el tránsito de la inocencia a la desencantada madurez.

Esta edición incluye una introducción que contextualiza la obra, un aparato de notas, una cronología y una bibliografía esencial, así como también varias propuestas de discusión y debate en torno a la lectura. Está al cuidado de Marina Mayoral catedrática emérita de literatura española de la Universidad Complutense de Madrid.

«La aldea, cuando se cría uno en ella y no sale de allí jamás, envilece, empobrece y embrutece.»


ENGLISH DESCRIPTION

An edition by Marina Mayoral, professor of Spanish literature at the Complutense University in Madrid. The House of Ulloa is Emilia Pardo Bazán’s masterpiece and the work that most accurately expresses the ideals of French Naturalism. The story is that of a rural aristocratic Galician family and its decline, a habitual scene in the historical context of the author.

It is through the eyes of the young priest Don Julián Álvarez that we witness the twilight of Marquis Don Pedro Moscoso’s lineage, first with surprise and astonishment, then with pity. The Moscosos are the living image of Spain’s social deterioration at the end of the 19th century: the victim and also the witness of the change that is happening. Pardo Bazán uses refined but dynamic prose that doesn’t attempt to hide the unease provoked by watching an unstoppable downward spiral.