Un poema para cada día de invierno / A Poem for Every Winter Day

Un poema para acompañar cada uno de los breves días del invierno
 
Llega el invierno y los poemas se llenan de nieve, de tormentas, de ventiscas y de tos… Pero también de ideas en las que refugiarse, al fuego de la imaginación y al abrigo del amor y de la risa.
 
Y para acompañaros cada día, os ofrecemos esta selección de poemas populares en castellano y en otros idiomas, junto con textos de grandes autores.
 
Y entre todos ellos, la bruja Enfermedajo y sus gatos de la tos, una mamá ratona bastante loca, el hada de la Escarcha… Personajes nuevos e inolvidables creados por la poeta Vanesa Pérez-Sauquillo e ilustrados por Raquel Díaz Reguera.
 
«He descubierto muchas cosas pensando en las musarañas y hablando con ellas. Ya sé qué pasa con los bichos cuando hace frío, por qué está resfriado el monstruo del lago Ness, qué busca el viento, cómo dormir a una momia y quién fue el primero en llegar al Polo Norte en bata.
 
Como veis, son cosas fundamentales.
 
Dejad que os las cuente desde el primer día.»
Vanesa Pérez-Sauquillo

ENGLISH DESCRIPTION

A poem to keep you company during each cold winter day.
 
Winter comes and poems get filled with snow, storms, blizzards and cough … But they also get filled with imaginative ideas to take refuge in from the cold, into the fire of imagination and into a shelter filed with love and laughter. And to keep you company every one of those cold days, we offer you this selection of popular poems along with texts by great authors.
 
Among all of them, is the Sickly Witch and her “cough cats”, a wild and crazy mother mouse, the Glitter Fairy … New and unforgettable characters created by poet Vanessa Pérez-Sauquillo and illustrated by Raquel Díaz Reguera.
 
“I have discovered many things while thinking about shrews and talking to them. I know what happens to bugs when it gets cold, why the Loch Ness monster has a cold, what the wind is looking for, how to get a mummy to fall asleep, and who was the first one to reach the North Pole in a robe. As you can see, these are very important matters.” –Vanesa Pérez-Sauquillo