Sinfín / Endless

About Sinfín / Endless

Sinfín es una distopía hiperbólica que orbita alrededor de la gran obsesión humana: la inmortalidad. Una novela en la que el escritor y periodista argentino Martín Caparrós combina lo mejor de la escritura periodística y la ficción.
 
El error es el cuerpo. Morir es fallar. En 2070, una forma nueva de la vida eterna se ha convertido en el mayor logro de nuestra civilización. La palabra china pronunciada tsian -paraíso- es el invento que la gran Samar ofreció al mundo y que ha transformado las vidas y las muertes de miles de millones. Pero más allá de lo que cuenta la mitología oficial nadie conoce su verdadera historia.
 
Sinfín empieza en un pequeño pueblo de la selva patagónica, un lugar remoto detenido en el tiempo donde la enfermedad, la vejez y la muerte existen todavía. Allí se inicia la búsqueda de la mujer que desvelará la verdadera historia: los sacrificios humanos silenciados, los intereses ocultos y las circunstancias que propiciaron el salto más sorprendente de la técnica humana en un mundo que, mientras tanto, se deshace en guerras religiosas y migraciones sin fin.
 
Sinfín no es una novela sin ficción sino una ficción sin novela. Es el relato fidedigno de algo que todavía no terminó de suceder: una historia fascinante y reveladora contada a la manera de las mejores crónicas, pensada al modo de los mejores ensayos, que ofrece los datos menos conocidos, las hipótesis más atrevidas, los análisis definitivos sobre aquel golpe de genio que terminaría por cambiar el mundo.
 
ENGLISH DESCRIPTION

Endless is an amplified dystopia that orbits around the great human obsession: immortality. A novel in which the Argentine writer and journalist Martin Caparros combines the best of journalistic writing and fiction.
 
The actual error is the body. If you die, you failed. In 2070, a new form of eternal life has become our civilization’s greatest achievement. The Chinese word pronounced tsian – paradise – is the invention that the great Samar offered to the world. But beyond what official mythology states, no one really knows its true story.
 
Endless begins in a small town in the Patagonian jungle, a remote place frozen in time where disease, old age, and death still exist. That’s where the search begins for the woman who will reveal the true history: hushed human sacrifices, hidden interests, and the circumstances that led to the most surprising leap in human manipulation in a world that, at the same time, is unraveling in religious wars and endless migrations.
 
Endless is the trustworthy account of something that has not yet happened: a fascinating and revealing story told in the way the best accounts are told, offering the least known data, and the most daring hypotheses about that stroke of genius that would end up changing the entire world as we know it.