El juicio del agua / The Water Verdict

About El juicio del agua / The Water Verdict

En una época oscura, marcada por la infamia y la superstición, solo lo más valientes clamarán justicia.

Una magistral novela histórica ambientada en la Barcelona del s.XII  en la que Juan Francisco Ferrándiz, autor de La tierra maldita,  nos brinda acción, aventuras, traiciones, misterio y amor.

En una gélida mañana de 1170, un juicio cruel sella los destinos de dos  familias enfrentadas por la avaricia y los usos feudales. Según marca la  tradición, los primogénitos de las dos casas, de apenas meses de edad,  deben ser sumergidos en agua helada. El que se hunda será el escogido de Dios, y eso dará la razón a su familia.

Tras el lastimoso evento, Blanca, la hija del noble Ramón de Corviu,  resulta elegida, y Robert de Tramontana, el Condenado, tiene que ver durante años cómo los vencedores se apoderan de todas sus posesiones.  Pero, en esos instantes en que ambos lucharon por sobrevivir, nació  entre ellos una unión especial e inquebrantable. Y a la vez, en el alma  del perdedor germinó el deseo de alcanzar un mundo más justo, alejado de las supersticiones.

Años después, el joven Robert abandona sus tierras para dedicarse al  estudio de las leyes en Barcelona y en la lejana Bolonia, mientras combate contra el odio y las traiciones de sus enemigos. El hallazgo de  un antiguo libro lo convierte en pionero de una gran renovación y no  está solo en la lucha; en su corazón viaja siempre el recuerdo de Blanca, la joven con quien compartió el infame juicio del agua.

ENGLISH DESCRIPTION

In a dark age, marked by infamy and superstition, only the bravest will find justice.
 
A masterful historical novel set in 12th century Barcelona in which Juan Francisco Ferrándiz, author of La tierra maldita / The Cursed Land, brings us action, adventure, betrayal, mystery, and love.
 
On a frigid morning in 1170, a cruel verdict seals the fates of two families faced by greed and by feudal and outdated customs. According to tradition, the first-born of the two houses, barely months old, must be submerged in ice-cold water. The one who sinks will be God’s chosen, and in that way proving their family was right.
 
After the sad and painful event, Blanca, the daughter of noble Ramón de Corviu, is the chosen one, and Robert de Tramontana, the Condemned, has to witness how, for years, the victors seized all his possessions. But, in those moments when both fought to survive, a special and unbreakable bond was born between them.
 
Years later young Robert left his lands in search of a more fair and just world, he went to study law in Barcelona and Bologna. There, the discovery of an old book makes him a pioneer of a great renovation and he is not alone in the struggle; the memory of Blanca will always have a special place in his heart.