Cuando el cuerpo se rebela: Aprende cómo vivir plenamente con una enfermedad auto inmune /When Our Bodies Rebel: Living Life in Full with an Autoimmune Disord

Un libro práctico que nos da las claves para prevenir y tratar enfermedades autoinmunes. Entiende las principales causas que inflaman el sistema inmunológico para revertirlo con cambios cotidianos, factibles y sencillos.

Entre el 10 y el 15 % de la población de España sufre una enfermedad autoinmune. El diagnóstico no es rápido ni fácil y puede convertirse en un calvario de años y años. Las enfermedades autoinmunes se dan cuando hay un fallo de reconocimiento en el sistema inmunitario y el cuerpo, por error, ataca a las estructuras endógenas y las destruye o cambia su funcionamiento. La medicina tradicional las trata con fármacos, pero se impone hacer una cura integral para que baje la inflamación del cuerpo y el paciente recupere la salud y la energía.

María Real Capell, farmacéutica, nutricionista y psiconeuroinmunoendocrina, sufre alguna enfermedad autoinmune -sabe de primera mano lo inhabilitantes que pueden llegar a ser- y se ha especializado en este campo para dar a los pacientes las herramientas prácticas que les permitirán tener una vida llena de energía.

Este libro pone luz sobre muchos conceptos importantes que pueden ser la clave para apagar ese fuego interno.

ENGLISH DESCRIPTION

A practical book with important advice for preventing and treating autoimmune diseases.  It helps readers understand the main factors leading to inflammation of the immune system and how to reverse it with simple and attainable everyday changes.
 
Between 10% and 15% of the Spanish population has an autoimmune disease. Diagnosing such disorders isn’t easy and can involve years of prolonged suffering.  Autoimmune diseases occur due to a malfunction of the immune system that causes it to attack the body’s own structures and destroy or modify their functioning.  The conventional treatment is medication, but a holistic approach is needed to reduce inflammation and help patients regain their health and energy.
 
María Real Capell, a pharmacist, nutritionist and psychoneuroimmunoendocrinologist, has first-hand knowledge of the debilitating effects of autoimmune disorders.  Her experiences as a patient motivated her to become a specialist in the field and to offer fellow sufferers practical tips for living a full and energetic life.
 
This book sheds light on many important concepts that can be the key to extinguishing the fire within.