Los nombres / The Names

Bear. Julian. Gordon.

Tres versiones de una vida

Aclamada como «la mejor ópera prima que se ha publicado en años» por The Sunday Times y traducida a más de veinticinco idiomas, Los nombres es una novela sorprendente que atrapa desde la primera página. Con una historia tan original como emotiva, Florence Knapp nos invita a seguir tres vidas posibles que nacen de una sola decisión: cómo llamar a un hijo. Un viaje inolvidable sobre identidad, destino y el poder invisible de las pequeñas elecciones que marcan toda una vida.

Estamos en 1987. Tras una gran tempestad, Cora sale con su niña de nueve años para registrar el nacimiento de su hijo. Su marido insiste en mantener la tradición familiar y que el bebé lleve su nombre. Pero Cora duda. Ir en contra de su voluntad podría ser peligroso, y sin embargo, ¿debe el pequeño heredar el nombre de generaciones de hombres dominantes? La elección que haga en ese momento marcará el rumbo de sus vidas. Siete años después, el niño es Bear, un nombre escogido por su hermana y tan inesperado como la tormenta de la que surgió. O es Julian, el nombre que su madre le dio, convencida de que le permitiría forjar su propio camino. O es Gordon, como su padre, criado a su imagen y semejanza… aunque quizá todavía haya una posibilidad de romper ese molde.

Ésta es la historia de tres nombres, tres versiones de una vida, y las infinitas posibilidades que una sola decisión puede desencadenar. Es la historia de una familia, y de cómo el amor resiste y perdura entre sus miembros, sin importar lo que el destino les depare.

ENGLISH DESCRIPTION

“The Names is a truly gorgeous, heart-opening novel. I couldn’t put it down, and I’m grateful to have Cora and her children living inside my heart now. What a wonderful book!” —Ann Napolitano, New York Times bestselling author of Hello Beautiful

“Magnificent. A stunning, hopeful, bitterly beautiful novel….Read it. It’s very special.”—Chris Whitaker, New York Times bestselling author of All the Colors of the Dark

The extraordinary novel that asks: Can a name change the course of a life?

In the wake of a catastrophic storm, Cora sets off with her nine-year-old daughter, Maia, to register her son’s birth. Her husband, Gordon, a local doctor, respected in the community but a terrifying and controlling presence at home, intends for her to name the infant after him. But when the registrar asks what she’d like to call the child, Cora hesitates…

Spanning thirty-five years, what follows are three alternate and alternating versions of Cora’s and her young son’s lives, shaped by her choice of name. In richly layered prose, The Names explores the painful ripple effects of domestic abuse, the messy ties of family, and the possibilities of autonomy and healing.

With exceptional sensitivity and depth, Knapp draws us into the story of one family, told through a prism of what-ifs, causing us to consider the “one . . . precious life” we are given. The book’s brilliantly imaginative structure, propulsive storytelling, and emotional, gut-wrenching power are certain to make The Names a modern classic.