La hija que fui, la madre que soy / The Daughter I Was, the Mother I Am

La hija que fui, la madre que soy es un viaje de sanación profundo para todas las mujeres, seamos o no madres. Porque todas fuimos y seguimos siendo hijas, y todas llevamos dentro a esa niña y adolescente que un día necesitó ser vista, escuchada, amada y sostenida por mamá.

Sanar la herida materna no es culpar, es comprender, responsabilizarnos y descubrir la conexión que hay entre lo que vivimos de hijas y lo que hoy somos como mujeres, parejas y madres. Y también es reconocer donde más nos duele: nuestra autoestima, nuestras relaciones, nuestra maternidad, nuestro propósito y hasta nuestra relación con la abundancia.

Somos la primera generación de mujeres que toma verdadera conciencia de que estamos criando y sanando a la vez. Dar lo que no tuvimos duele, pero también libera y sana. Cuando una madre sana, toda una generación sana.

Este libro es tu guía para abrazar a la hija que fuiste, liberar a la mujer que viniste a ser y convertirte en la madre que tus hijos necesitan y merecen.

La herida era el obstáculo. Sin la herida, todo es posible.

ENGLISH DESCRIPTION

This is the book you wish your mother and grandmother had read… and that your daughter will never need to read if you read it first.

The Daughter I Was, the Mother I Am is a profound healing journey for all women, whether we are mothers or not. Because we were all daughters once, and we still are, and we all carry within us that little girl and teenager who once needed to be seen, heard, loved, and supported by her mother.

Healing the maternal wound is not about blaming, it is about understanding, taking responsibility, and discovering the connection between what we experienced as daughters and who we are today as women, partners, and mothers. It also means recognizing where it hurts us most: our self-esteem, our relationships, our motherhood, our purpose, and even our relationship with abundance.

We are the first generation of women to truly realize that we are raising and healing at the same time. Giving what we didn’t have hurts, but it also liberates and heals. When a mother heals, an entire generation heals.

This book is your guide to embracing the daughter you once were, liberating the woman you came to be, and becoming the mother your children need and deserve.

The wound was the obstacle. Without the wound, anything is possible.