Lupita ayuda a arreglar el papalote de su papá y se preocupa: ¿volará cuando le añada su propia pieza? ¡Una conmovedora historia de padre e hija llena de amor y manualidades!
Un libro ilustrado profundo que honra las tradiciones mexicanas mediante la creación de papalotes, los vínculos y la valentía de añadir tu propia pieza única.
Lupita helps fix her dad’s old papalote and worries: Will it fly once she adds her own piece? A heartwarming father-daughter story full of love and craft!
A heartfelt picture book honoring Mexican traditions through papalote kite-making, connection, and the courage to add your own unique piece.
La llegada de un paquete de la abuela de Lupita motiva a su papá a restaurar su viejo papalote. Durante el proceso, Lupita aprende sobre los papalotes, el significado de cada componente y cómo todo esto se relaciona con su herencia mexicana y su familia. Mas el papalote no volará hasta que Lupita añada su toque personal. ¿Pero y si hace un mal trabajo? ¿El papalote volará?
Una historia adorable y emotiva, Papalotes muestra una dulce relación de padre e hija y la importancia de los lazos familiares.
The arrival of a package from Lupita’s grandmother prompts Lupita and her dad to restore his old papalote (kite). During the process, Lupita learns about papalotes and the significance behind every component, and how it all ties to her Mexican heritage and family. The kite won’t be ready until Lupita adds her own touch. But what if she does a bad job? Will the papalote fly?
A charming and emotional story, Papalotes shows a sweet father-daughter relationship and the importance of family and connection.
