«Este libro trata de cómo el crimen organizado dejó de infiltrarse en el Estado para convertirse en parte de él. Mientras los políticos hablaban de transición democrática, el país se transformaba silenciosamente en una narcocracia.»
Sergio Villarreal Barragán, alias el Grande, fue miembro de la cúpula del Cártel de Sinaloa, uno de los hombres más cercanos a Arturo Beltrán Leyva y testigo directo de cómo el narcotráfico se convirtió en el principal engranaje del poder en México.
Durante años, las vidas del entonces narcotraficante y de la periodista Anabel
Hernández transcurrieron en paralelo: él ayudando a construir un imperio criminal y ella persiguiendo la verdad detrás de él, hasta que la historia terminó por ponerlos frente a frente. Es la primera vez en México que un exmiembro del crimen organizado de esa jerarquía rompe el silencio y acepta dar una entrevista frontal, sin concesiones, incómoda, de la cual emerge un descarnado testimonio en el que revela su convivencia, amistad o guerra con los narcotraficantes más poderosos como Amado Carrillo Fuentes, Ismael el Mayo Zambada, Arturo Beltrán Leyva y Rubén Oseguera Cervantes, el Mencho. Y lo que vivió en los momentos cruciales de la sangrienta cruzada de los narcos por la conquista de México.
En Narcocracia, Hernández convierte ese relato en una radiografía del país que muchos prefieren no mirar: gobernadores, generales, senadores, secretarios de estado, empresarios y hasta presidentes de México y otras naciones atravesados por el dinero del crimen organizado.
La tesis del libro es contundente: los cárteles no avanzaron por azar ni únicamente por la fuerza de las armas, sino mediante una estrategia de conquista territorial basada en el soborno sistemático de las autoridades. Plaza por plaza, institución por institución, el crimen organizado ocupó los espacios que el Estado fue dejando vacíos.
Con la voz del Grande y la investigación de una periodista a la que el poder no ha logrado silenciar, este libro obliga a enfrentar una pregunta incómoda: ¿quién gobierna realmente a México?
ENGLISH DESCRIPTION
“This book is about how organized crime stopped infiltrating the State and became part of it. While politicians spoke of a democratic transition, the country was quietly transforming into a narcocracy.”
Sergio Villarreal Barragán, alias El Grande, was a high-ranking member of the Sinaloa Cartel, one of Arturo Beltrán Leyva’s closest associates, and a firsthand witness to how drug trafficking became a central mechanism of power in Mexico.
For years, the lives of the former drug trafficker and journalist Anabel Hernández unfolded along parallel paths: he helped build a criminal empire, while she pursued the truth behind it, until history ultimately brought them face-to-face. This marks the first time in Mexico that a former organized-crime figure of such high rank has broken his silenceand agreed to a direct, uncompromising, and uncomfortable interview. What emerges is a stark testimony in which he reveals his alliances, friendships, and wars with some of the most powerful drug traffickers, including Amado Carrillo Fuentes, Ismael “El Mayo” Zambada, Arturo Beltrán Leyva, and Rubén Oseguera Cervantes, “El Mencho.” He also recounts what he witnessed during pivotal moments in the cartels’ bloody campaign to conquer Mexico.
In Narcocracy, Hernández transforms his account into an X-ray of a country that many would rather not examine: governors, generals, senators, cabinet secretaries, business leaders, and even presidents of Mexico and other nations, all touched by the money of organized crime.
The book’s thesis is unequivocal: the cartels did not advance by chance or through the force of arms alone. They pursued a strategy of territorial conquest built on the systematic bribery of authorities. Territory by territory, institution by institution, organized crime occupied the spaces the State left vacant.
Through the voice of El Grande and the investigation of a journalist whom those in power have been unable to silence, this book forces readers to confront an uncomfortable question: Who really governs Mexico?
