Best Seller
Paperback
$19.95
Available on Jan 05, 2027 | 304 Pages
Un deslumbrante debut en la literatura juvenil de la maestra del gótico Isabel Cañas, autora superventas de The Hacienda, Vampires of El Norte y The Possession of Alba Díaz.
MINERVA TREVIÑO NO SABE QUE ES UN RATÓN ENTRE SABUESOS.
Criada en una ciudad desgarrada por la violencia y en un hogar donde es más probable recibir una paliza que un plato de comida, Minerva ha aprendido a bajar la cabeza para sobrevivir durante dieciséis años. Pero hasta ella tiene un límite. Reúne el valor suficiente para huir y acepta un empleo como mucama de Encarnación del Valle, una acaudalada viuda que apoya al virrey depuesto. A su servicio, Minerva tiene el estómago lleno y la seguridad de una casa cálida. ¿Por qué le importaría quién gobierna el país o de dónde obtiene su patrona el poder?
Cuando el virrey es restituido, Minerva se refugia junto a Encarnación en la Casa de las Gardenias, la fortaleza familiar ubicada en medio de las montañas. Espera allí la inevitable masacre de los rebeldes. Pero encontrará nuevas y desconocidas amenazas: desde los crueles sirvientes hasta los maquinadores miembros de la familia del Valle. Lo peor es que pronto los vivos se vuelven la menor de sus preocupaciones. Las sombras de la antigua mansión no se comportan como deberían. Tienen dientes. Devoran los ecos en las escaleras y engañan la vista. La oscuridad es mucho más antigua y sanguinaria que cualquier monstruo.
ENGLISH DESCRIPTION
A stunning YA debut from gothic master Isabel Cañas, bestselling author of The Hacienda, Vampires of El Norte, and The Possession of Alba Díaz.
Despite near-constant political violence in the city and an abusive father at home, Minerva Treviño’s cowardice has kept her alive for sixteen years. But even she has a limit. Unable to take another beating or miss another meal, Minerva musters enough courage to flee to a neighborhood full of rich people loyal to the deposed fascist viceroy and take a job as lady’s maid to a wealthy widow.
Minerva is happy serving Encarnación del Valle. She has food in her belly and the safety of a warm house lit by magical chispa. Why should she care who runs the country or how her employer affords the magic?
When the viceroy sweeps back into power, Encarnación gleefully retreats to the family’s mountainside estate to wait out the inevitable slaughter of the viceroy’s enemies—and of course Minerva may join her. At la Casa de las Gardenias, Minerva is surrounded by more experienced servants and the cruel, scheming del Valles. But the living residents of the house are the least of anyone’s worries, and Minerva quickly discovers that the ancient estate is home to forces far older and more bloodthirsty than anything she could have imagined.
MINERVA TREVIÑO NO SABE QUE ES UN RATÓN ENTRE SABUESOS.
Criada en una ciudad desgarrada por la violencia y en un hogar donde es más probable recibir una paliza que un plato de comida, Minerva ha aprendido a bajar la cabeza para sobrevivir durante dieciséis años. Pero hasta ella tiene un límite. Reúne el valor suficiente para huir y acepta un empleo como mucama de Encarnación del Valle, una acaudalada viuda que apoya al virrey depuesto. A su servicio, Minerva tiene el estómago lleno y la seguridad de una casa cálida. ¿Por qué le importaría quién gobierna el país o de dónde obtiene su patrona el poder?
Cuando el virrey es restituido, Minerva se refugia junto a Encarnación en la Casa de las Gardenias, la fortaleza familiar ubicada en medio de las montañas. Espera allí la inevitable masacre de los rebeldes. Pero encontrará nuevas y desconocidas amenazas: desde los crueles sirvientes hasta los maquinadores miembros de la familia del Valle. Lo peor es que pronto los vivos se vuelven la menor de sus preocupaciones. Las sombras de la antigua mansión no se comportan como deberían. Tienen dientes. Devoran los ecos en las escaleras y engañan la vista. La oscuridad es mucho más antigua y sanguinaria que cualquier monstruo.
ENGLISH DESCRIPTION
A stunning YA debut from gothic master Isabel Cañas, bestselling author of The Hacienda, Vampires of El Norte, and The Possession of Alba Díaz.
Despite near-constant political violence in the city and an abusive father at home, Minerva Treviño’s cowardice has kept her alive for sixteen years. But even she has a limit. Unable to take another beating or miss another meal, Minerva musters enough courage to flee to a neighborhood full of rich people loyal to the deposed fascist viceroy and take a job as lady’s maid to a wealthy widow.
Minerva is happy serving Encarnación del Valle. She has food in her belly and the safety of a warm house lit by magical chispa. Why should she care who runs the country or how her employer affords the magic?
When the viceroy sweeps back into power, Encarnación gleefully retreats to the family’s mountainside estate to wait out the inevitable slaughter of the viceroy’s enemies—and of course Minerva may join her. At la Casa de las Gardenias, Minerva is surrounded by more experienced servants and the cruel, scheming del Valles. But the living residents of the house are the least of anyone’s worries, and Minerva quickly discovers that the ancient estate is home to forces far older and more bloodthirsty than anything she could have imagined.
