OLD BOY Series

¿CONSEGUIRÁ GOTÔ RECORDAR QUÉ MOTIVÓ EL ODIO DE SU ENEMIGO?
¡LLEGA EL FINAL DE ESTE CLÁSICO DEL MANGA!

Aunque su misterioso carcelero ha revelado al fin quién es en realidad, Gotô sigue inmerso en un juego morboso en el que tendrá que descubrir por qué Dojima se ha tomado tantas molestias para convertirlo en el blanco de su brutal resentimiento. Gotô sabe que esto no será nada fácil, pues su memoria ha sido manipulada, y, si quiere acabar de una vez por todas con su enemigo y consumar su venganza, antes deberá buscar la manera de liberar sus recuerdos. Sin embargo, puede que ni siquiera eso sea suficiente para desentrañar toda la verdad.

ENGLISH DESCRIPTION

THE DEADLY GAME OF CAT-AND-MOUSE CONTINUES!

Imprisoned for a decade without trial or explanation — and then released just as unceremoniously — and now armed with a cell phone that his former torturer has provided for him, will Goto be able to hunt down the truth behind his decade in hell, or will he become even more his tormentor’s plaything? No doubt, Goto’s adversary still has a few surprises in store, and if Goto wants answers, he’ll have to fight like hell to get them.

GOTÔ ESTÁ DECIDIDO A DESCUBRIR LA VERDAD Y HARÁ CUALQUIER COSA POR CONSUMAR SU VENGANZA…

La carrera por revelar la identidad del misterioso adversario de Gotô solo se ve interrumpida por un descubrimiento de lo más oportuno: el hombre que orquestó su secuestro y le arrebató diez años de su vida podría ser un antiguo compañero de juventud… pero ¿puede el rencor adolescente generar un odio de tales dimensiones? Gotô, sin embargo, empieza a sospechar que quizá su rival está dejando que se acerque solo para volver a tenderle una trampa. Sea como sea, ambos contrincantes están a punto de enfrentarse en un cara a cara decisivo, en el que el enemigo que se oculta tras las sombras saldrá por fin a la luz.

ENGLISH DESCRIPTION

HE IS DETERMINED TO UNCOVER THE TRUTH AND WILL DO ANYTHING TO GET REVENGE…
 
Deciding that he must know the truth, the man who calls himself “Yamashita” follows a trail of clues that lead him back to the mysterious building where he was imprisoned and kept incommunicado for ten years. There, with the help of violence and a brutal imagination, he will try to find answers to the questions that haunt him. However, he will discover that his opponent will not yield to him so easily, and that his ordeal is far from finished.

DESCARNADO, OSCURO E IRREVERENTE.

VUELVE EL CLÁSICO DE OLD BOY EN UNA NUEVA EDICIÓN COLECCIONISTA.
 
El manga que insipiró en 2013 la aclamada película de Spike Lee, protagonizada por Josh Brolin, Elizabeth Olsen y Samuel L. Jackson.

Hace diez años, Gotó fue secuestrado. Nunca ha llegado a saber quién lo hizo ni por qué. Desde entonces ha permanecido encerrado en una prisión privada y su único contacto con el mundo exterior han sido una televisIón y las voces de sus carceleros.
 
Ha perdido la razón prácticamente y tantos años de aislamiento lo han transformado en una persona distinta, en un ser letal. Un día, sin embargo, se despierta y se encuentra al aire libre. Gotó desconoce los motivos de su liberación, pero sabe que ha llegado la hora de urdir una terrible venganza. Tras iniciar una búsqueda sangrienta, halla la pista que podría revelar la identidad de su torturador y las razones que motivaron su secuestro.

ENGLISH DESCRIPTION

Old Boy is an intense, bare-knuckled urban thriller in the tradition of Pulp Fiction and Payback and is the manga that inspired the critically acclaimed 2003 film, directed by Spike Lee.
 
Ten years ago, they took him. He doesn’t know who. For ten years he has been confined in a private prison. He doesn’t know why. For ten years his only contact with the outside world has been a television set and the voices of his jailers. In time, he lost himself.

He changed . . . transformed himself into something else . . . something hard . . . something lethal. Suddenly one day, his incarceration ends, again without explanation. He is sedated, stuffed inside a trunk, and dumped in a park. When he awakes, he is free to reclaim what’s left of his life . . . and what’s left is revenge.