SAYONARA MAGIC Series

SAYONARA MAGIC. EL MANGA QUE NO SE LEE, SE DEVORA.

Descubre la serie de primeras lecturas de los trillizos Tanaka, unos magos que engancharán a niños y niñas a la lectura.

¡Líos, magia y diversión asegurada!

¿ALGUNA VEZ HAS DICHO UNA MENTIRA?

Akira y Naoko están cansados de que Hiro diga una mentira tras otra. Para que su hermano sea sincero de una vez por todas, deciden lanzarle… UN CONJURO DE LA VERDAD

Pero el hechizo tiene efectos secundarios inesperados: cada vez que Hiro va a mentir, aparece un pequeño monstruo por arte de magia…, ¡hasta que los hermanos están rodeados!
________________

¿Cuál es la magia que hará que niños y niñas no puedan parar de leer SAYONARA MAGIC?
– Historias con ilustraciones manga en todas las páginas.
– Aventuras mágicas llenas de valores.
– Un texto perfecto para niños y niñas que ya leen solos.
– ¡Cada libro incluye un póster original!

Empieza a leer, ¡y comprueba el poder del hechizo!

ENGLISH DESCRIPTION

SAYONARA MAGIC. THE MANGA THAT SHOULD NOT BE READ, IT SHOULD BE DEVOURED!

Discover this early readers series featuring the Tanaka triplets, a set of magicians who will get boys and girls hooked on reading.

For sure there will be chaos, magic, and lots of guaranteed fun!
 
HAVE YOU EVER TOLD A LIE?
 
Akira and Naoko are tired of Hiro telling one lie after another. In order to get his brother to be truthful once and for all, they decide to cast A TRUTH SPELL on him!
 
But the spell has unexpected side effects: every time Hiro tells a lie, a little monster magically appears … until the brothers are surrounded by little monsters!
 _________________
 
What great magic does this children’s series have that makes them unable to put down SAYONARA MAGIC?
 
– Stories with manga illustrations on all pages.
– Magical adventures full of values for them to learn.
– A perfect text for boys and girls who already read on their own.
– Each book includes an original poster!
 
Start reading, and believe in the power of the spell!

¿Trillizos magos en un colegio para no magos? ¡Líos, magia y diversión asegurada!¿QUÉ SERÍAS CAPAZ DE HACER PARA IMPRESIONAR A ALGUIEN?Naoko hace tiempo que siente algo raro por Maru, la mejor amiga de los  trillizos, pero no sabe cómo demostrárselo. ¡Cuando está cerca de ella  no le sale ni una palabra! Tal vez la solución sea hacer…UN CONJURO DE SUPERSEGURIDADCon este hechizo se acaba la timidez de Naoko… ¡y comienza el  desastre! Hiro y Akira tendrán que ayudar a su hermano a deshacer el conjuro antes de que el amor se convierta en odio.MAGOS Y TRILLIZOS, ¿QUÉ PUEDE SALIR MAL?

ENGLISH DESCRIPTION

“Wizard triplets in a non-wizarding school? Mess, magic, and guaranteed fun!
 
WHAT WOULD YOU DO TO IMPRESS SOMEONE?
 
Naoko has long felt something strange for Maru, the triplet’s best friend, but he doesn’t know how to show it. When he’s near her not a word comes out! Maybe the solution is to do…
 
A SPELL OF SUPERSECURITY
 
With this spell Naoko’s shyness ends… and disaster begins! Hiro and Akira will have to help their brother undo the spell before love turns to hate.
 
TRIPLET WIZARDS, WHAT CAN GO WRONG? “

¿Trillizos magos en un colegio para no magos? ¡Líos, magia y diversión asegurada!¿QUÉ HARÍAS SI FUERAS INVISIBLE?Akira, Naoko y Hiro son los únicos magos de su clase. Cuando en la  escuela empiezan a pasar cosas raras, ¡todo apunta hacia los tres hermanos! Tal vez sea porque Hiro ha hecho…UN CONJURO DE INVISIBILIDADHacerse invisible parecía una buena idea, pero el hechizo no ha tenido  el efecto que esperaba… ¡y ahora los hermanos están en un buen lío!MAGOS Y TRILLIZOS, ¿QUÉ PUEDE SALIR MAL?

ENGLISH DESCRIPTION

Wizard triplets in a non-wizarding school? For sure there will be chaos, magic, and fun guaranteed!

WHAT WOULD YOU DO IF YOU WERE INVISIBLE?

Akira, Naoko, and Hiro are the only wizards in their class. When weird things start to happen at school, all the clues point to the three brothers! Maybe it’s because Hiro has done…

AN INVISIBILITY SPELL!

Turning invisible seemed like a good idea, but the spell did not have the effect he expected … and now the brothers are in trouble!

WIZARDS AND TRIPLETS, WHAT ON EARTH COULD GO WRONG?