MIRABELLA Series

Mitad bruja, mitad hada, ¡un torbellino de magia!

Mirabella es especial porque es diferente.

Su mamá es una bruja, su papá es un hada, y Mirabella tiene un poquito de los dos.

Además… ¡a la prima mayor de Isadora le encanta meterse en líos!

Cuando la dragoncita de Mirabella desaparece en una cabaña abandonada en el bosque, Mirabella y su hermano Wilbur deciden ir a buscarla. Pero no paran de discutir, y Mirabella se enfada tanto que desea Wilbur desaparezca. ¡Y su deseo se cumple!

¡Por suerte, la cabaña está encantada y hay alguien que puede ayudarla!

Una colección llena de travesuras mágicas para primeros lectores:

-Texto sencillo y entretenido, fácil de leer y de entender para niños y niñas a partir de 7 años.

-Capítulos cortos y adorables ilustraciones en morado y negro en cada página. ¡Ideal para dejarse hechizar por la lectura a solas!

-Del mundo de Isadora Moon y la autora bestseller Harriet Muncaster, con 2 millones de libros vendidos en español.

-Con purpurina en la cubierta, para lectores que quieren travesuras, pero a quienes también les atrae el mundo hechizante de las brujas y de las hadas.

ENGLISH DESCRIPTION

Tenth in the series about Mirabelle, Isadora Moon’s cousin. She’s half fairy, half witch, and totally naughty!

Mirabelle’s mum is a witch, her dad is a fairy, and she is a bit of both! When Mirabelle’s pet dragon disappears into a creepy cottage in the forest, Mirabelle and her brother Wilbur have no choice but to go after her. But the two just can’t get along, and Mirabelle gets so cross that she says she wishes Wilbur would disappear. She doesn’t mean for it to actually happen though! Can she sort things out and get Wilbur to come back? Thankfully help is on hand, as the cottage isn’t quite as abandoned as it first appears. . .

Mirabella es especial porque es diferente
 
Su mamá es una bruja, su papá es un hada, y Mirabella tiene un poquito de los dos. Este verano va a ser mágico: Wilbur y Mirabella pasarán unos días en casa de sus abuelos hada.
 
¡Tienen mil planes preparados! Pero los hechizos de bruja a veces no les salen bien, ¡aunque siempre sorprenden! Sin querer, Mirabella dejó la habitación hecha un desastre, y Wilbur convirtió al gato violeta…
 
¿Conseguirán arreglar este estropicio mágico antes de que sus abuelos lo vean?

ENGLISH DESCRIPTION

Mirabelle’s mum is a witch, her dad is a fairy, and she is a bit of both!
 
Mirabelle doesn’t mean to cause trouble; it just seems to follow her round. But when she and her brother go to stay at their fairy grandparents, she is determined that nothing will go wrong, and she is going to be on her very best, most fairy-like, behavior.
 
But being good all the time is really tiring. And a little bit of mess leads to a little bit of secret witch magic, which leads to even more mess, and even more magic, until everything is in total chaos! Can Mirabelle get the mayhem under control before Granny finds out?

Mitad bruja, mitad hada, ¡un torbellino de magia!Mirabella es especial porque es diferente. Su mamá es una bruja, su papá es un hada, y Mirabella tiene un poquito de los dos. Además… ¡a la prima mayor de Isadora le encanta meterse en líos! Mirabella se queda a dormir en casa de Carlota, su mejor amiga. Lo único que no pueden hacer es entrar en la habitación de Edith, su hermana mayor. Pero seguro que no pasa nada si solo echan un vistazo…¡Descubre las aventuras de Mirabella en este nuevo enredo mágico!ENGLISH DESCRIPTIONHalf witch, half fairy, a whirlwind of magic!Mirabella is special because she is different. Her mother is a witch, her father is a fairy, and Mirabella has a little bit of both. What’s more, Isadora’s older cousin loves to get into trouble! Mirabella stays overnight at her best friend Carlota’s house. The only thing they’re not allowed to do is go into Edith’s, her older sister’s room. But it surely won’t hurt to just take a peek…Discover Mirabella’s adventures in this new magical mess!

Mitad bruja, mitad hada, ¡un torbellino de magia!

Mirabella es especial porque es diferente.

Su mamá es una bruja, su papá es un hada, y Mirabella tiene un poquito de los dos. Además… ¡a la prima mayor de Isadora Moon le encanta meterse en líos!

Mirabella ha prometido no crear problemas en la escuela de brujas, pero nada más llegar las cosas ya se tuercen… En Pociones no le va muy bien, y la clase de vuelo es un desastre. ¡Mirabella no puede
evitar ser un poco rebelde!

¿Conseguirán Mirabella y su amiga Carlotta solucionarlo todo a tiempo?

ENGLISH DESCRIPTION

Mirabelle’s mum is a witch, her dad is a fairy, and she is a bit of both.

When Mirabelle goes off to witch school she promises not to cause any mischief . . .

But then potions class goes a bit wrong and flying practice is a disaster. Soon enough, Mirabelle finds herself getting up to some seriously mischievous behavior. Hopefully, with the help of her best friend, Carlotta, she can put everything right before home time.

Mirabella es especial porque es diferente

Su mamá es una bruja, su papá es un hada, y Mirabella tiene un poquito de los dos. Además…¡A la prima mayor de Isadora le encanta meterse en líos!

Ha llegado la fiesta de hadas más importante del año, y el papá de mirabella le ha dicho que tiene que portarse muy muy bien. Pero ella sabe que todo será mucho más divertido con un poco de magia…

Acompáñala en una aventura llena de hechizos, escobas voladoras, ¡y muchas travesuras!

ENGLISH DESCRIPTION

Mirabella is special because she’s different

This new series of chapter stories from best-selling author Harriet Muncaster introduces Isadora Moon’s cousin, Mirabelle!  

Meet Mirabelle. Her mum is a witch and her dad is a fairy and Mirabelle is a bit of both. She likes casting spells with her fairy wand and flying around on her witchy broomstick, but most of all, the thing she really, really likes to do, is cause mischief. And in Mirabelle Gets up to Mischief, she does just that!