On and Off: Work-Life Imbalance Series

A Lolita boy and a punk girl form a fashion-forward bond without realizing they already know each other from work!

There are two sides to every working adult: one they show when they’re on the job, and one they show when they’re off the clock. Amata and Hanku have finally revealed their true selves to each other, and their friendship has only deepened as a result. After Roku also finds out that Kanade is actually Amata, the three decide to go shopping for new clothes together. But how will Amata respond when Roku suddenly asks him if he harbors any romantic feelings for Hanku?

A Lolita boy and a punk girl form a fashion-forward bond without realizing they already know each other from work!

There are two sides to every working adult: one they show when they’re on the job, and one they show when they’re off the clock. Until now, Amata was determined to keep his work and private lives separate. But thanks to a neighborhood cat known as Mitsu, he’s deduced that his prickly colleague Hanku could be the kind and stylish Aki he’s been spending his precious weekends with! Will telling her the truth about his own identity bring them closer or drive them apart?

A Lolita boy and a punk girl form a fashion-forward bond without realizing they already know each other from work!

There are two sides to every working adult: one they show when they’re on the job, and one they show when they’re off the clock. For 27-year-old Tamotsu Roku, that means he’s a well-groomed schoolteacher by day and a punk-rock fashion icon by night! When he learns that his friend Aki has been hanging out with a cute stranger named Kanade, he can’t help but feel a little jealous. But Aki and Kanade are still keeping secrets from each other—ones that could change their relationship forever…

A Lolita boy and a punk girl form a fashion-forward bond without realizing they already know each other from work!

There are two sides to every working adult: one they show when they’re on the job, and one they show when they’re off the clock. For coworkers Sotaro Amata and Akira Hanku, this holds doubly true. Outside the office, these fashionistas don outfits that metamorphose them into completely different people! So what happens when they form a connection after hours…without recognizing who the other person is?