Valientes Series

Tomar la decisión de ser valientes nunca puso tanto en juego.

Ella es impulsiva y supersticiosa.
Él es luchador, perseverante y exigente.

Ella tiene la vida por delante y ningún plan a la vista.
Él ha conseguido el sueño por el que siempre ha luchado y siente que le falta algo.

Ella necesita hacer planes.
Él, empezar a deshacerlos.

Ella se llama Emma.
Él es Oscar.

Y aún no lo saben…
Pero sus caminos están destinados a cruzarse.

ENGLISH DESCRIPTION

Making the decision to be brave has never put so much on the line.

She is impulsive and superstitious.
He is a fighter, persistent, and demanding.

She has her whole life ahead of her and no plan in sight.
He already achieved the dream he always fought for but feels like something is missing.

She needs to make plans.
He needs to start undoing them.

Her name is Emma.
He is Oscar.

And they don’t know it yet…
But their paths are destined to cross.

Tomar la decisión de ser valientes nunca puso tanto en juego.

Ella es impulsiva, alocada y rebelde por naturaleza.
Él es responsable, intenso y comedido.

Ella sueña con reencontrarse y, al mismo tiempo, está loca por salir corriendo sin rumbo.

Él solo quiere dedicarse al trabajo que tanto le llena y entender algo.

Entenderla a ella.

Ella vuelve al camping en el que veranea su familia desde siempre con la esperanza de encontrar paz.

Él está en el camping de su familia disfrutando de sus vacaciones y una paz que va a acabarse con su llegada.

Ella se llama Victoria Corleone León.
Él es Adam Lendbeck Acosta.

Y juntos… juntos pueden serlo todo.

O nada.

ENGLISH DESCRIPTION

Making the decision to be brave has never put so much on the line.

She is impulsive, wild, and rebellious by nature.
He is responsible, intense, and restrained.

She dreams of finding herself again—yet at the same time, she’s dying to run off without a clear place to go.

He just wants to focus on the work he loves so much and understand one thing…

Understand her.

She returns to the campgrounds where her family has spent every summer, hoping to find peace.

He’s at his family’s campsite, enjoying his vacation—and a peace that’s about to end with her arrival.

Her name is Victoria Corleone León.
He is Adam Lendbeck Acosta.

And together… together they could be everything.

Or nothing.