Racial duplicity threatens an idyllic African American community in the turn-of-the-century South in a dazzling trilogy inspired by the early life of Zora Neale Hurston.