Skip to Main Content (Press Enter) Toggle side nav


Best Seller
Spinglish by Henry Beard and Christopher Cerf
Hardcover $27.50
Jun 02, 2015 | ISBN 9780399172397

Also available from:

See All Formats (1) +
  • Jun 02, 2015 | ISBN 9780399172397

    Also available from:

  • Jun 02, 2015 | ISBN 9780698179011

    Available from:

Product Details


“A definitive (and often hilarious) guide to affect-transformative truth-obfuscatory locutions (that is, euphemisms and other deceptive language).”
—Steven Pinker, author of The Language Instinct and The Sense of Style
“I never thought I’d say that a dictionary is a must-read, but Spinglish is a must-read. There, I’ve said it. It’s also, brilliant, funny, sophisticated and subtle (although it made me laugh out loud).”
—Victor S. Navasky
“This statement is one hundred percent free of spin: Spinglish proves, once again, that Henry Beard and Christopher Cerf are two of the funniest people in the world.”
–Andy Borowitz

“[Spinglish] is one of those perfect bathroom books….all our worst neologisms from the worlds of politics, advertising, the military and whatever other industries have need for terminological subterfuge…lovingly footnoted so that curious readers can flips to the back of the book for sourcing.”
—Michael Ian Black, The New York Times Book Review

“A serious, comprehensive, and informative lexicon of terms and phrases that “spin doctors” have used to gloss over real meaning…enlightening and often just plain funny.”
Library Journal

Be the first to know!
Great book picks are waiting
Great book picks are waiting
By clicking SIGN UP, I acknowledge that I have read and agree to Penguin Random House’s Privacy Policy and Terms of Use.
Something awesome is on its way.
Back to Top