Las bichotas (Spanish Edition)

La historia de ellas, las bichotas…

Y toditas ellas, unas malditas indómitas. Desde la más bajita hasta la más alta, desde la más joven hasta la anciana de pómulos altos y postura rígida que caminaba en círculos, su cabello enrollado —así mismo, enredado y todo— en un moño enorme que lucía en lo alto de su corona, como una reina venida a menos, harapienta, su negrísima piel empapada de la sangre de sus hijos.

Y todas tenían historias que contaban en aullidos, algunas con los dientes rechinando antes de y después de cada uno, otras con aquellos alaridos monstruosos escapando de entre labios escondiendo bocas vacías ya de aquellos, sus dientes de leche. Sus dientes de antes.

Te lo juro. Que así eran todas. Las modernas y las prehistóricas, las capitalistas y las comunistas, las madres y las maestras con sus sacrificios eternos, todas contando el mismo cuento, aquellas bestias hermosas como las que ya no se encuentran, llamáranse Annia, Carmen, Adelaida, Natacha, Las Evas, Karen, Mayra, Teresa, Doña Minerva, o simplemente “Ella”. Las mismas escenas, las mismas heridas de Pakistán a Jalisco y desde Santurce hasta la Franja de Gaza. Todas aquellas que llamaban mujeres, presas de una historia que se repetía con distintas protagonistas, como telenovela de Delia Fiallo, un patrón de costura construyendo por partes el mismo edredón histórico.

Hasta que se hartaron.

Hasta que se cansaron de que les hincharan los labios e hicieran caldo callejero con los huesos de sus caderas. Hasta que se les acabó la paciencia biológica y comenzó la transformación, por ahí por el 2030 más o menos, los colmillos convirtiéndoseles en cuchillos afilados, las piernas en tijeras asesinas sujetas por un eje mortal, sus hermosos cuerpos lacerados mutando para dar paso al terrible desenlace de un mundo repleto de mujeres vueltas salvajes por hombres.

ENGLISH DESCRIPTION

Powerful and moving collection of short stories that address feminism, violence, and the unique experiences of Caribbean women in the United States.