Skip to Main Content (Press Enter)

The Tia Lola Stories Series

Julia Alvarez
How Tia Lola Came to (Visit) Stay by Julia Alvarez
De como tia Lola salvo el verano (How Aunt Lola Saved the Summer Spanish Edition) by Julia Alvarez
De como tia Lola termino empezando otra vez (How Aunt Lola Ended Up Starting Over Spanish Edition) by Julia Alvarez

The Tia Lola Stories Series : Titles in Order

Book 4
Tía Lola returns in the fourth and final book in the beloved Tía Lola Stories by the international bestselling author of How the García Girls Lost Their Accents and In the Time of the Butterflies.

“A fitting farewell to a memorable character.” —Kirkus

Welcome to Tía Lola’s bed and breakfast! With the help of her niece and nephew and the three Sword Sisters, Tía Lola is opening the doors of Colonel Charlebois’ grand old Vermont house to visitors from all over. But Tía Lola and the children soon realize that running a B & B isn’t as easy they had initially thought—especially when it appears that someone is out to sabotage them! Will Tía Lola and the kids discover who’s behind the plot to make their B & B fail? And will Tía Lola’s family and friends be able to plan her a surprise birthday party in her own B & B without her finding out?
Book 4
Bienvenidos al bed & breakfast de tía Lola!
Con la ayuda de sus sobrinos y de las tres hermanas Espada, tía Lola abrirá las puertas de la majestuosa casa Antigua del coronel Charlebois a visitants de todas las procedencias. Pero pronto se darán cuenta de que poner a funcionar este pequeño hotel no resulta tan fácil como pensaron en un principio. ¡Y menos cuando todo parece indicar que hay alguien que ententa sabotear sus proyectos!
            ¿Podrián tía Lola y los niños descubrir quien está detrás del plan para que el bed & breakfast fracase? ¿Logrará la familia y amigos de tía Lola organizarle una fiesta sorpresa de cumpleaños en la propia casa del coronel sin que ella sospeche nada?
Book 3
Tía Lola returns in this heartwarming and funny summer adventure from the international bestselling author of How the García Girls Lost Their Accents and In the Time of the Butterflies.

Miguel Guzman isn’t exactly looking forward to the summer now that his mother has agreed to let the Sword family—a father, his three daughters, and their dog—live with them while they decide whether or not to move to Vermont. Little does Miguel know his aunt has something up her sleeve that just may make this the best summer ever. With her usual flair for creativity and fun, Tía Lola decides to start a summer camp for Miguel, his little sister, and the three Sword girls, complete with magical swords, nighttime treasure hunts, campfires, barbecues, and an end-of-summer surprise!

The warm and funny third book in the Tía Lola Stories is sure to delight young readers and leave them looking forward to their own summer fun!
Book 3
Miguel Guzman isn’t exactly looking forward to the summer now that his mother has agreed to let the Sword family—a father, his three daughters, and their dog—live with them while they decide whether or not to move to Vermont. Little does Miguel know his aunt has something up her sleeve that just may make this the best summer ever. With her usual flair for creativity and fun, Tía Lola decides to start a summer camp for Miguel, his little sister, and the three Sword girls, complete with magical swords, nighttime treasure hunts, campfires, barbecues, and an end-of-summer surprise!
     Now available for the first time in Spanish, this warm and funny third book in the Tía Lola Stories is sure to delight a whole new audience and leave them looking for their own summer fun.
Book 2
Tía Lola is going back to school in the second installment in the beloved Tía Lola Stories by the international bestselling author of How the García Girls Lost Their Accents and In the Time of the Butterflies.

“A welcome return for a wonderful character whose heart encompasses the whole world.” —School Library Journal

Tía Lola has been invited to teach Spanish at her niece and nephew’s elementary school. But Miguel wants nothing to do with the arrangement. He hasn’t had an easy time adjusting to his new school in Vermont and doesn’t like living so far away from Papi, who has a new girlfriend and an announcement to make. On the other hand, Miguel’s little sister, Juanita, can’t wait to introduce her colorfully dressed aunt with her migrating beauty mark to all her friends at school—that is, if she can stop getting distracted long enough to remember to do so. Before long, Tía Lola is organizing a Spanish treasure hunt and a Carnaval fiesta at school. Will Miguel be willing to join the fun? Will Juanita get her head out of the clouds and lead her classmates to victory in the treasure hunt?
Told with abundant humor and heart, Julia Alvarez’s new Tía Lola story is the long-awaited sequel to the beloved How Tía Lola Came to Visit Stay.
Book 2
Tia Lola is going back to school in this Spanish translation of How Tia Lola Learned to Teach!

Tía Lola recibe la invitación para enseñar español en la escuela primaria de sus sobrinos, pero Miguel no está de acuerdo. Le ha costado mucho adaptarse a su nueva escuela en Vermont y, a pesar de las indudables buenas intenciones de tía Lola, él piensa que su presencia no hará sino emporar las cosas. Por otro lado, su hermana Juanita se muere de ganas de que sus compañeros conozcan a la tía, con sus coloridos vestidos. En cuestión de pocos días, la tía estara organizando una búsqueda del tesoro en español y una fiesta de carnaval en la escuela. ¿Querrá Miguel unirse a la diversión? ¿Podrá Juanita tener los pies y la mente en la tierra para guiar a sus compañeros hacia triunfo en la búsquda del tesoro?
Book 1
An endearing family story from the international bestselling author of How The Garcia Girls Lost Their Accents and In the Time of the Butterflies

“This twist on a classic story demonstrates that difficult transitions can be eased by new connections. Or a possibly magical aunt.” —The New York Times Book Review

Moving to Vermont after his parents split, Miguel has plenty to worry about! Tía Lola, his quirky, carismática, and maybe magical aunt makes his life even more unpredictable when she arrives from the Dominican Republic to help out his Mami. Like her stories for adults, Julia Alvarez’s first middle-grade book sparkles with magic as it illuminates a child’s experiences living in two cultures.
Book 1
Julia Alvarez’s heartwarming novel—now in Spanish.

De cómo tía Lola vino de visita a quedarse, una novela juvenil de Julia Alvarez, cuenta la deliciosa historia de una familia dominicana, instalada en Vermont, que recibe la visita de una pariente muy especial. La irresistible, incontrolable e incluso mágica tía Lola transforma la vida de su familia. Sombreros, pañuelos, vestidos alegres, tacones, maracas, un tambor par alas fiestas, café, hierbabuena, orégano, anís, hojas de guanábana, ajíes…, su alegría invade la casa y—poco a poco—a todo el pueblo. Un relato rico, cálido y lleno de humor, que nos llevará a sonar con la posibilidad de tener una tía tan entrañable como tía Lola.

Find other titles in