Libros en español para niños y jóvenes / Kids’ and Young Adult Books in Spanish

Esta deliciosa celebración de toda clase de panes tentará a los amantes de todas las edades del riquísimo alimento. Desde la masa madre hasta el bannock y el bao, este libro deleitará tu paladar y calentará tu corazón.

This delightful celebration of all kinds of bread will tempt lovers of this rich food of all ages. From sourdough to bannock and bao, this book will delight your taste buds and warm your heart.

¿Qué obtienes cuando mezclas el sumo con la lucha libre? Entérate en esta graciosa y exuberante historia intercultural que celebra dos estilos icónicos de lucha y nos enseña cómo superar las diferencias y trabajar juntos para crear algo especial.

What do you get when you mix sumo wrestling with lucha libre? Find out in this hilarious and exuberant intercultural story that celebrates two iconic styles of wrestling and teaches us how to overcome differences and work together to create something special.

En este libro, que tiene como protagonistas a los Jabirús -una especie de aves poco conocida-, se presenta una hermosa reflexión acerca de las relaciones, la familia, las uniones que perduran y las que no, y los instantes que le dan sentido a la vida.

In this book, featuring the Jabirus — a little-known species of bird — as protagonists, discover a beautiful reflection on relationships, family, enduring bonds, and fleeting moments that give life meaning.

Lucía Serrano nos invita a reflexionar sobre las etiquetas con que señalamos a otras personas, el peso que traen consigo y las consecuencias que tiene usarlas.

Lucía Serrano invites us to reflect on the labels we use to identify other people, the weight they carry, and the consequences of using them.

¡El planeta necesita tu ayuda! Podemos unirnos y actuar para salvarlo. Gracias a este libro, podrás descubrir cómo ha cambiado la vida en la Tierra en los últimos años y algunas posibles acciones para frenar el problema.

The planet needs your help! We can join forces and take action to save it. Thanks to this book, you will discover how life on Earth has changed in recent years and some possible solution to solve the problem.

Aprende a leer con Julio Verne. La serie con la que los más pequeños aprenderán a leer y descubrirán las grandes obras de la literatura universal. En este libro, a través de un viaje al centro de la Tierra con los exploradores más intrépidos.

Learn to read with Jules Verne. The series where young readers will learn to discover the great works of world literature. In this book, embark on a journey to the center of the Earth with the most intrepid explorers.

Basada en la exitosa serie Los Preguntones y el programa de Netflix Ada Magnífica, científica, esta obra es ideal para los científicos más jóvenes del mañana. Diseñada en formato de álbum de recortes, combina el arte de la serie de televisión con ilustraciones y fotografías para dar vida al maravilloso mundo de los conceptos científicos.

Part of the hit series The Questioneers and the Netflix show Ada Twist, Scientist, this book is perfect for the young scientists of tomorrow. Designed in a scrapbook format, it combines art from the TV series with illustrations and photographs to bring the wonderful world of scientific concepts to life.

Resuelve los casos más divertidos con Sher & Lock, agencia de detectives. Un texto pensado para que los niños se lancen a leer solos y descubran el placer de la lectura. Está repleto de divertidas ilustraciones que acompañan al texto.

Solve the most fun cases with Sher & Lock, detective agency. The text is designed for children to dive into reading on their own and discover the joy of reading. It is filled with amusing illustrations that accompany the text.

¡El fenómeno coreano que lleva más de 30 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo! ¿Qué harías si te quedaras atrapado de noche en un safari? Jio y sus amigos saben que acudir a la ciencia es la única manera de salvarse, descubriendo cómo llamar la atención de los animales para distraerlos y así evitar convertirse en sus presas.

The Korean phenomenon with over 30 million copies sold worldwide! What would you do if you got trapped at night on a safari? Jio and his friends know that turning to science is the only way to save themselves, discovering how to attract the attention of animals to distract them and avoid becoming their prey.

Acompáñanos a bordo del Subacuáticus, un sumergible amarillo, para ver más de cerca a estas y otras especies de tiburones, y así aprender todo lo que puedas sobre ellos.

Join us aboard the Subacuáticus, a yellow submersible, to get a closer look at these and other shark species, and to learn everything you can about them.

En su salsa, de la serie superventas Diario del Wimpy Kid, Greg descubre que meter a un montón de familiares en una casa diminuta, con la temperatura a tope, es la receta perfecta para el desastre. Un auténtico fenómeno mundial.

In Hot Mess, from the bestselling series Diary of a Wimpy Kid, Greg discovers that cramming a bunch of relatives into a tiny house, with the heat turned up, is the perfect recipe for disaster. A true global phenomenon.

Un vibrante y amoroso debut sobre el momento de madurez en que los niños se dan cuenta de que sus padres también son personas. Esta es la inspiradora historia de Natalie, quien usó el método científico para “salvar” a su madre de la depresión.

A vibrant and loving debut about the coming-of-age moment when children realize that their parents are also people. This is the inspiring story of Natalie, who used the scientific method to “save” her mother from depression.

La saga más leída y querida de todos los tiempos, ¡ahora con nuevas cubiertas e ilustraciones de Xavier Bonet! En un formato grande y muy vistoso, con impresionantes cubiertas, guardas impresas, ilustraciones de inicio de capítulo y varias ilustraciones dobles.

The most read and beloved saga of all time, now with new covers and illustrations by Xavier Bonet! In a large and very eye-catching format, featuring impressive covers, printed endpapers, chapter-opening illustrations, and several double-page spreads.

A Bryan no le gusta el drama. Lo suyo es leer cómics, dibujar superhéroes y estar tranquilo. Pero su nuevo amigo Mike lo presiona con ideas de diversión que, en realidad, son muy arriesgadas. Al principio, siente la adrenalina de lo desconocido, pero pronto se da cuenta de que no quiere seguirle el paso a Mike. ¿Cómo reaccionará Bryan cuando suba la tensión con los amigos y con su familia?

Bryan doesn’t like drama. He prefers reading comics, drawing superheroes, and staying calm. But his new friend Mike pressures him with ideas of fun that are very risky. At first, Bryan feels the adrenaline of the unknown but soon realizes he doesn’t want to keep up with Mike. How will Bryan react when the tension rises with his friends and family?

Emotiva, conmovedora y diferente, Redes narra, a través de los ojos de una adolescente, una historia que se ha convertido en la realidad de todos nosotros. ¿Cuántos likes vale tu felicidad?

Emotional, moving, and different, Nets tells a story through the eyes of a teenager, a story that has become the reality for all of us. How many likes is your happiness worth?

En este primer volumen de la trilogía Memorias del Águila y el Jaguar, el universo de la autora bestseller Isabel Allende se amplía con nuevos elementos del realismo mágico. En donde los jóvenes protagonistas se internan en la inexplorada selva amazónica, llevando de la mano al lector en un viaje donde se borran los límites entre la realidad y el sueño.

In this first volume of the trilogy Memories of the Eagle and the Jaguar, the universe of bestselling author Isabel Allende expands with new elements of magical realism. The young protagonists venture into the unexplored Amazon jungle, taking the reader by the hand on a journey where the boundaries between reality and dreams blur.

La segunda entrega de la trilogía Memorias del Águila y el Jaguar. En esta oportunidad, viviremos con los protagonistas sus peripecias y vicisitudes en la belleza desnuda de las montañas y los valles del Himalaya, en compañía de nuevos amigos.

The second installment in the trilogy Memories of the Eagle and the Jaguar. This time, we will experience with the protagonists their adventures and vicissitudes in the stark beauty of the mountains and valleys of the Himalayas, in the company of new friends.

En una oscura versión del futuro próximo, 12 chicos y 12 chicas se ven obligados a participar en un reality show llamado Los juegos del hambre. Solo hay una regla: matar o morir. Redescubre la icónica primera novela de la saga, acompañada por las detalladas ilustraciones de Nico Delort.

In a dark version of the near future, 12 boys and 12 girls are forced to participate in a reality show called The Hunger Games. There is only one rule: kill or be killed. Rediscover the iconic first novel of the series, accompanied by detailed illustrations by Nico Delort.

En esta novela debut, la autora mexicoamericana Hailey Alcaraz construye un fascinante retrato de transformación, resiliencia y amor con una heroína improbable que, cuando se enfrenta con un desastre imprevisto, sorprende a todos, especialmente a ella misma.

In this debut novel, Mexican American author Hailey Alcaraz creates a fascinating portrait of transformation, resilience, and love with an unlikely heroine who, when faced with an unforeseen disaster, surprises everyone, especially herself.